ALAS TRADUCTION
Active- Chiffre d'affaires 2022
- 539 k€−13,2 %
- Résultat net 2022
- 13,2 k€−65,6 %
- Capital social
- 202 k€
- Effectif
- Non publié
ALAS TRADUCTION est une SARL, dont l'immatriculation au registre du commerce et des sociétés date du 4 juin 2013, identifiée par le SIREN 793 418 997. Elle est domiciliée 20 rue Pierre Brasseur, 78390 Bois-d'Arcy. Elle est rattachée au code d'activité NAF 7430Z. Au titre de l'exercice clos le 30 juin 2022, elle a réalisé un chiffre d'affaires de 539 k€ pour un résultat net de 13,2 k€. La direction est assurée par MIGUEL MARTINEZ en qualité de gérant.
Fiche d'identité de ALAS TRADUCTION
INSEE- Dénomination
- ALAS TRADUCTION
- SIREN
- 793 418 997
- SIRET (siège)
- 793 418 997 00011
- N° TVA intracommunautaire
- FR96793418997Validité non vérifiée - contrôler sur VIES
- Immatriculation
- RCS Versailles 793 418 997
- Greffe
- Versailles
- Inscription au RNE
- Inscrite - dernière formalité le 18 mai 2024
- Forme juridique
- Société à responsabilité limitée (SARL)
- Capital social
- 202 000 €
- Code NAF / APE
- 7430Z
- Date de création
- 04 juin 2013
- Siège social
- 20 RUE PIERRE BRASSEUR, 78390, BOIS-D'ARCY
- Établissements
- 1
- Statut
- Active
Objet social de ALAS TRADUCTION
Traduction conseil en marketing
Finances de ALAS TRADUCTION
INPIINPI/BDF| Exercice | CA | Évol. CA | Résultat net | EBE | EBIT | Capitaux propres | Total bilan | Masse salariale |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | 539 k€ | −13,2 % | 13,2 k€ | 22,3 k€ | 16,4 k€ | 557 k€ | 635 k€ | 206 k€ |
| 2019 | 621 k€ | −0,8 % | 38,5 k€ | 35,6 k€ | 50,9 k€ | 496 k€ | 643 k€ | 223 k€ |
| 2018 | 626 k€ | −7,5 % | 45,7 k€ | 104 k€ | 61,6 k€ | 458 k€ | 582 k€ | 186 k€ |
| 2017 | 677 k€ | - | 48,5 k€ | 89,5 k€ | 69,8 k€ | 412 k€ | 573 k€ | 195 k€ |
Dernier exercice : clôture le 30 juin 2022 · 12 mois · Bilan complet · déposé le 26 mai 2023
Ratios 2022
- Marge EBE
- 4,1 %
- Résultat courant / CA
- 3,0 %
- Autonomie financière
- 87,7 %
- Taux d’endettement
- 0,0 %
- Ratio de liquidité
- 624,3 %
- CAF / CA
- 3,7 %
- Crédit clients
- 53 j
- Crédit fournisseurs
- 33 j
- Rotation des stocks
- 0 j
Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2022
Actif
| Poste | 2022 | 2021 |
|---|---|---|
| Concessions, brevets et droits similaires | 284 € | - |
| Fonds commercial | 130 000 € | 130 000 € |
| Autres immobilisations corporelles | 16 122 € | 18 292 € |
| TOTAL Actif immobilisé | 146 407 € | 148 292 € |
| Clients et comptes rattachés | 95 425 € | 158 615 € |
| Autres créances | 12 960 € | 44 776 € |
| Disponibilités | 378 805 € | 296 810 € |
| Charges constatées d'avance | 946 € | 1 087 € |
| TOTAL Actif circulant | 488 138 € | 501 290 € |
| TOTAL GÉNÉRAL - actif | 634 546 € | 649 583 € |
Passif
| Poste | 2022 | 2021 |
|---|---|---|
| Capital social ou individuel | 202 000 € | 202 000 € |
| Réserve légale | 20 200 € | 20 200 € |
| Report à nouveau | 321 095 € | 312 371 € |
| RÉSULTAT DE L'EXERCICE | 13 217 € | 8 723 € |
| TOTAL Capitaux propres | 556 512 € | 543 295 € |
| Emprunts et dettes financières divers | - | 1 601 € |
| Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 34 435 € | 36 610 € |
| Dettes fiscales et sociales | 38 849 € | 66 586 € |
| Autres dettes | 4 749 € | 1 489 € |
| TOTAL Dettes | 78 033 € | 106 287 € |
| TOTAL GÉNÉRAL - passif | 634 546 € | 649 583 € |
| Code EG | 78 033 € | 106 287 € |
Compte de résultat
| Poste | 2022 | 2021 |
|---|---|---|
| Production vendue - services | 538 700 € | 591 011 € |
| Chiffre d'affaires net | 538 700 € | 591 011 € |
| Autres produits | 2 057 € | 958 € |
| TOTAL Produits d'exploitation | 540 758 € | 591 970 € |
| Autres achats et charges externes | 308 618 € | 342 864 € |
| Impôts, taxes et versements assimilés | 1 404 € | 3 041 € |
| Salaires et traitements | 182 254 € | 194 199 € |
| Charges sociales | 24 139 € | 25 203 € |
| Dotations aux amortissements sur immobilisations | 7 405 € | 12 881 € |
| Autres charges | 536 € | 1 740 € |
| TOTAL Charges d'exploitation | 524 360 € | 579 931 € |
| RÉSULTAT D'EXPLOITATION | 16 397 € | 12 038 € |
| RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS | 16 397 € | 12 038 € |
| Produits exceptionnels sur opérations en capital | 1 083 € | - |
| TOTAL Produits exceptionnels | 1 083 € | - |
| Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 395 € | 280 € |
| Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 585 € | 381 € |
| TOTAL Charges exceptionnelles | 980 € | 661 € |
| RÉSULTAT EXCEPTIONNEL | 102 € | −661 € |
| Impôts sur les bénéfices | 3 283 € | 2 654 € |
| TOTAL DES PRODUITS | 541 841 € | 591 970 € |
| TOTAL DES CHARGES | 528 623 € | 583 246 € |
| BÉNÉFICE OU PERTE | 13 217 € | 8 723 € |
| Code HQ | 9 686 € | - |
Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2019
Actif
| Poste | 2019 | 2018 |
|---|---|---|
| Concessions, brevets et droits similaires | 11 318 € | - |
| Fonds commercial | 130 000 € | 130 000 € |
| Autres immobilisations corporelles | 35 458 € | 47 482 € |
| TOTAL Actif immobilisé | 165 458 € | 177 482 € |
| Clients et comptes rattachés | 187 665 € | 133 332 € |
| Autres créances | 43 587 € | 17 890 € |
| Disponibilités | 243 948 € | 248 736 € |
| Charges constatées d'avance | 2 270 € | 5 052 € |
| TOTAL Actif circulant | 477 471 € | 405 010 € |
| TOTAL GÉNÉRAL - actif | 642 930 € | 582 493 € |
Passif
| Poste | 2019 | 2018 |
|---|---|---|
| Capital social ou individuel | 202 000 € | 202 000 € |
| Réserve légale | 20 200 € | 20 200 € |
| Report à nouveau | 235 574 € | 189 893 € |
| RÉSULTAT DE L'EXERCICE | 38 476 € | 45 681 € |
| TOTAL Capitaux propres | 496 251 € | 457 774 € |
| Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit | - | 34 494 € |
| Emprunts et dettes financières divers | 19 513 € | 6 075 € |
| Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 3 516 € | - |
| Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 66 770 € | 27 646 € |
| Dettes fiscales et sociales | 52 739 € | 49 422 € |
| Autres dettes | 4 140 € | 7 079 € |
| TOTAL Dettes | 146 678 € | 124 718 € |
| TOTAL GÉNÉRAL - passif | 642 930 € | 582 493 € |
| Code EI | 19 513 € | - |
Compte de résultat
| Poste | 2019 | 2018 |
|---|---|---|
| Production vendue - services | 620 937 € | 626 035 € |
| Chiffre d'affaires net | 620 937 € | 626 035 € |
| Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges | 26 267 € | - |
| Autres produits | 7 080 € | 1 700 € |
| TOTAL Produits d'exploitation | 654 285 € | 627 735 € |
| Autres achats et charges externes | 360 447 € | 333 875 € |
| Impôts, taxes et versements assimilés | 1 994 € | 2 177 € |
| Salaires et traitements | 206 067 € | 172 219 € |
| Charges sociales | 16 868 € | 13 672 € |
| Dotations aux amortissements sur immobilisations | 13 829 € | 19 226 € |
| Dotations aux provisions sur actif circulant | - | 24 927 € |
| Autres charges | 4 223 € | 57 € |
| TOTAL Charges d'exploitation | 603 430 € | 566 156 € |
| RÉSULTAT D'EXPLOITATION | 50 854 € | 61 579 € |
| Intérêts et charges assimilées | 1 576 € | 2 178 € |
| Différences négatives de change | - | 37 € |
| TOTAL Charges financières | 1 576 € | 2 216 € |
| RÉSULTAT FINANCIER | −1 576 € | −2 216 € |
| RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS | 49 277 € | 59 363 € |
| Produits exceptionnels sur opérations de gestion | - | 5 742 € |
| TOTAL Produits exceptionnels | - | 5 742 € |
| Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 60 € | 4 882 € |
| TOTAL Charges exceptionnelles | 60 € | 4 882 € |
| RÉSULTAT EXCEPTIONNEL | −60 € | 860 € |
| Impôts sur les bénéfices | 10 741 € | 14 542 € |
| TOTAL DES PRODUITS | 654 285 € | 633 477 € |
| TOTAL DES CHARGES | 615 809 € | 587 796 € |
| BÉNÉFICE OU PERTE | 38 476 € | 45 681 € |
Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2018
Actif
| Poste | 2018 | 2017 |
|---|---|---|
| Concessions, brevets et droits similaires | 11 318 € | - |
| Fonds commercial | 130 000 € | 130 000 € |
| Autres immobilisations corporelles | 47 482 € | 60 901 € |
| TOTAL Actif immobilisé | 177 482 € | 190 901 € |
| Clients et comptes rattachés | 133 332 € | 154 130 € |
| Autres créances | 17 890 € | 12 617 € |
| Disponibilités | 248 736 € | 209 920 € |
| Charges constatées d'avance | 5 052 € | 5 233 € |
| TOTAL Actif circulant | 405 010 € | 381 900 € |
| TOTAL GÉNÉRAL - actif | 582 493 € | 572 802 € |
Passif
| Poste | 2018 | 2017 |
|---|---|---|
| Capital social ou individuel | 202 000 € | 202 000 € |
| Réserve légale | 20 200 € | 20 200 € |
| Report à nouveau | 189 893 € | 141 431 € |
| RÉSULTAT DE L'EXERCICE | 45 681 € | 48 461 € |
| TOTAL Capitaux propres | 457 774 € | 412 093 € |
| Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit | 34 494 € | 42 209 € |
| Emprunts et dettes financières divers | 6 075 € | 8 386 € |
| Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 27 646 € | 44 064 € |
| Dettes fiscales et sociales | 49 422 € | 50 070 € |
| Autres dettes | 7 079 € | 15 977 € |
| TOTAL Dettes | 124 718 € | 160 708 € |
| TOTAL GÉNÉRAL - passif | 582 493 € | 572 802 € |
| Code EG | 124 718 € | 118 639 € |
Compte de résultat
| Poste | 2018 | 2017 |
|---|---|---|
| Production vendue - services | 626 035 € | 676 988 € |
| Chiffre d'affaires net | 626 035 € | 676 988 € |
| Autres produits | 1 700 € | 638 € |
| TOTAL Produits d'exploitation | 627 735 € | 677 627 € |
| Autres achats et charges externes | 333 875 € | 390 228 € |
| Impôts, taxes et versements assimilés | 2 177 € | 1 906 € |
| Salaires et traitements | 172 219 € | 183 550 € |
| Charges sociales | 13 672 € | 11 781 € |
| Dotations aux amortissements sur immobilisations | 19 226 € | 20 169 € |
| Dotations aux provisions sur actif circulant | 24 927 € | 120 € |
| Autres charges | 57 € | 34 € |
| TOTAL Charges d'exploitation | 566 156 € | 607 790 € |
| RÉSULTAT D'EXPLOITATION | 61 579 € | 69 836 € |
| Différences positives de change | - | 9 € |
| TOTAL Produits financiers | - | 9 € |
| Intérêts et charges assimilées | 2 178 € | 2 734 € |
| Différences négatives de change | 37 € | 100 € |
| TOTAL Charges financières | 2 216 € | 2 835 € |
| RÉSULTAT FINANCIER | −2 216 € | −2 826 € |
| RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS | 59 363 € | 67 010 € |
| Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 5 742 € | - |
| TOTAL Produits exceptionnels | 5 742 € | - |
| Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 4 882 € | 107 € |
| TOTAL Charges exceptionnelles | 4 882 € | 107 € |
| RÉSULTAT EXCEPTIONNEL | 860 € | −107 € |
| Impôts sur les bénéfices | 14 542 € | 18 442 € |
| TOTAL DES PRODUITS | 633 477 € | 677 636 € |
| TOTAL DES CHARGES | 587 796 € | 629 175 € |
| BÉNÉFICE OU PERTE | 45 681 € | 48 461 € |
Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2017
Actif
| Poste | 2017 | 2016 |
|---|---|---|
| Concessions, brevets et droits similaires | 11 318 € | 571 € |
| Fonds commercial | 130 000 € | 130 000 € |
| Autres immobilisations corporelles | 60 901 € | 79 777 € |
| TOTAL Actif immobilisé | 190 901 € | 210 349 € |
| Clients et comptes rattachés | 154 130 € | 130 827 € |
| Autres créances | 12 617 € | 13 853 € |
| Disponibilités | 209 920 € | 126 638 € |
| Charges constatées d'avance | 5 233 € | 19 578 € |
| TOTAL Actif circulant | 381 900 € | 290 897 € |
| TOTAL GÉNÉRAL - actif | 572 802 € | 501 247 € |
Passif
| Poste | 2017 | 2016 |
|---|---|---|
| Capital social ou individuel | 202 000 € | 202 000 € |
| Réserve légale | 20 200 € | 20 200 € |
| Report à nouveau | 141 431 € | 104 632 € |
| RÉSULTAT DE L'EXERCICE | 48 461 € | 36 799 € |
| TOTAL Capitaux propres | 412 093 € | 363 631 € |
| Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit | 42 209 € | 48 880 € |
| Emprunts et dettes financières divers | 8 386 € | 14 173 € |
| Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 44 064 € | 32 219 € |
| Dettes fiscales et sociales | 50 070 € | 35 931 € |
| Autres dettes | 15 977 € | 6 411 € |
| TOTAL Dettes | 160 708 € | 137 615 € |
| TOTAL GÉNÉRAL - passif | 572 802 € | 501 247 € |
Compte de résultat
| Poste | 2017 | 2016 |
|---|---|---|
| Production vendue - services | 676 988 € | 604 569 € |
| Chiffre d'affaires net | 676 988 € | 604 569 € |
| Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges | - | 1 178 € |
| Autres produits | 638 € | 984 € |
| TOTAL Produits d'exploitation | 677 627 € | 606 732 € |
| Autres achats et charges externes | 390 228 € | 351 853 € |
| Impôts, taxes et versements assimilés | 1 906 € | 4 483 € |
| Salaires et traitements | 183 550 € | 179 059 € |
| Charges sociales | 11 781 € | 12 405 € |
| Dotations aux amortissements sur immobilisations | 20 169 € | 14 661 € |
| Dotations aux provisions sur actif circulant | 120 € | - |
| Autres charges | 34 € | 9 € |
| TOTAL Charges d'exploitation | 607 790 € | 562 473 € |
| RÉSULTAT D'EXPLOITATION | 69 836 € | 44 259 € |
| Différences positives de change | 9 € | 8 € |
| TOTAL Produits financiers | 9 € | 8 € |
| Intérêts et charges assimilées | 2 734 € | 643 € |
| Différences négatives de change | 100 € | 14 € |
| TOTAL Charges financières | 2 835 € | 657 € |
| RÉSULTAT FINANCIER | −2 826 € | −649 € |
| RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS | 67 010 € | 43 610 € |
| Produits exceptionnels sur opérations en capital | - | 25 000 € |
| TOTAL Produits exceptionnels | - | 25 000 € |
| Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 107 € | 189 € |
| Charges exceptionnelles sur opérations en capital | - | 23 608 € |
| TOTAL Charges exceptionnelles | 107 € | 23 798 € |
| RÉSULTAT EXCEPTIONNEL | −107 € | 1 201 € |
| Impôts sur les bénéfices | 18 442 € | 8 012 € |
| BÉNÉFICE OU PERTE | 48 461 € | 36 799 € |
Comptes annuels déposés au registre national des entreprises (INPI). Les ratios sont ceux publiés par l’INPI et la Banque de France.
Dirigeants et représentants de ALAS TRADUCTION
INSEEÉtablissements de ALAS TRADUCTION
INSEE1 établissement, dont 1 en activité.
- 78390 BOIS-D'ARCYSiègeActif
793 418 997 00011 · ouvert le 01 juillet 2012 · NAF 7430Z
Documents juridiques de ALAS TRADUCTION
INPIAucun acte disponible localement.
Consulter les actes sur data.inpi.frComptes annuels de ALAS TRADUCTION
INPIALAS TRADUCTION a déposé les comptes annuels de 4 exercices au registre national des entreprises.
Conformité de ALAS TRADUCTION
Aucune procédure collective n'a été publiée pour ALAS TRADUCTION. Aucun jugement de sauvegarde, de redressement judiciaire ou de liquidation judiciaire ne figure au Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales (BODACC) pour cette entreprise.
Aucune décision de justice publiée mentionnant ALAS TRADUCTION n'a été trouvée.
Ces décisions proviennent de Judilibre, la base ouverte des décisions de justice publiée par la Cour de cassation. Elle rassemble les décisions de la Cour de cassation, des cours d'appel, des tribunaux judiciaires et des tribunaux de commerce, avec une couverture qui reste partielle et s'étend progressivement selon les juridictions et les années. Une absence de résultat ne signifie donc pas une absence de contentieux.
Aucune mention de ALAS TRADUCTION n’a été trouvée au registre national des gels des avoirs ni aux listes de sanctions de l’ONU et de l’Union européenne (registre national des gels des avoirs du 27 octobre 2026, liste de sanctions de l'ONU du 24 octobre 2026, liste de sanctions de l'Union européenne du 5 août 2026).
- Direction générale du Trésor - 2 711 entités, registre du 27 octobre 2026
- Conseil de sécurité des Nations unies - 274 entités, registre du 24 octobre 2026
- Union européenne (liste consolidée des sanctions financières) - 1 772 entités, registre du 05 août 2026
Cette vérification rapproche la dénomination de l’entreprise des noms publiés par le registre national des gels des avoirs, par la liste de sanctions du Conseil de sécurité des Nations unies et par la liste consolidée des sanctions financières de l’Union européenne. Ces registres ne publient aucun identifiant d’entreprise : le rapprochement porte sur le seul nom et ne vaut pas identification. Elle ne couvre ni les personnes politiquement exposées, ni les interdictions de gérer, qui ne font l’objet d’aucune publication ouverte.
Annonces BODACC de ALAS TRADUCTION
BODACC9 annonces publiées au Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales, de la plus récente à la plus ancienne.
- Dépôts des comptesAnnonce
Greffe du Tribunal de Commerce de versailles
- Dépôts des comptesAnnonce
Greffe du Tribunal de Commerce de versailles
- Dépôts des comptesAnnonce
GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE VERSAILLES
- Dépôts des comptesAnnonce
GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE VERSAILLES
- Dépôts des comptesAnnonce
GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE VERSAILLES
- Dépôts des comptesAnnonce
GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE VERSAILLES
- Dépôts des comptesAnnonce
GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE VERSAILLES
- Dépôts des comptesAnnonce
GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE VERSAILLES
- Ventes et cessionsAnnonce
GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE VERSAILLES
Début d'activité : 2012-07-01
- création
Date d'effet : 04 juin 2013
Questions fréquentes sur ALAS TRADUCTION
Quel est le numéro SIREN de ALAS TRADUCTION ?
Le numéro SIREN de ALAS TRADUCTION est 793 418 997. Le SIRET de son siège social est 793 418 997 00011. Son numéro de TVA intracommunautaire est FR96793418997.
Qui dirige ALAS TRADUCTION ?
ALAS TRADUCTION est dirigée par MIGUEL MARTINEZ, gérant.
Quel est le chiffre d'affaires de ALAS TRADUCTION ?
ALAS TRADUCTION a déclaré un chiffre d'affaires de 539 k€ sur l'exercice 2022, clos le 30 juin 2022. Le résultat net de l'exercice est de 13,2 k€.
Où se situe le siège social de ALAS TRADUCTION ?
Le siège social de ALAS TRADUCTION est situé 20 rue Pierre Brasseur, 78390 Bois-d'Arcy.
ALAS TRADUCTION est-elle toujours en activité ?
Oui, ALAS TRADUCTION est une entreprise en activité, immatriculée depuis le 4 juin 2013. Aucune date de radiation ne figure au registre.
ALAS TRADUCTION est-elle en procédure collective ?
Non. Aucune procédure collective (sauvegarde, redressement ou liquidation judiciaire) n'a été publiée au BODACC pour ALAS TRADUCTION.
Entreprises similaires
Même activité dans le département
- CHARLEC CHRISTOPHE78390 Bois-d'Arcy
- MARIAROSARIA SPAGNOLO MARIAROSARIA78390 Bois-d'Arcy
- MAYRAND LISE78390 Bois-d'Arcy
- BADIANE TRADUCTIONS78000 VersaillesCA 726 k€
- JUDI - TRAD78200 Mantes-la-JolieCA 150 k€
- IRL TRADUCTIONS78100 Saint-Germain-en-LayeCA 75,6 k€
- ALBA LINGUA78112 Saint-Germain-en-LayeCA 0 €
- AB-PROJECTION78200 Mantes-la-Jolie
- AHMED HOUMED Aicha78130 Les Mureaux
- AITKEN ELINE78170 La Celle-Saint-Cloud