ALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION
Fermée7430Z · Traduction et interprétation
- Chiffre d'affaires 2017
- 792 k€
- Résultat net 2017
- −13,5 k€
- Capital social
- 34,0 k€
ALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION est une SARL, dont l'immatriculation au registre du commerce et des sociétés date du 2 juin 1994, identifiée par le SIREN 395 061 344. Le siège social de l'entreprise se trouve 8 RUE 8 Rue Victor Lagrange, 69007 Lyon. Son activité principale est traduction et interprétation (code NAF 7430Z). En 2017, son chiffre d'affaires s'est élevé à 792 k€ pour une perte nette de 13,5 k€. La direction est assurée par BRUNO BENOIT en qualité de gérant. Cette entreprise n'est plus en activité : sa radiation a été enregistrée le 21 octobre 2020.
Fiche d'identité de ALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION
INSEE- Dénomination
- ALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION
- SIREN
- 395 061 344
- SIRET (siège)
- 395 061 344 00036
- N° TVA intracommunautaire
- FR20395061344Validité non vérifiée - contrôler sur VIES
- Immatriculation
- RCS Lyon 395 061 344
- Greffe
- Lyon
- Inscription au RNE
- Inscrite - dernière formalité le 28 février 2024
- Forme juridique
- Société à responsabilité limitée (SARL)
- Capital social
- 34 000 €
- Code NAF / APE
- 7430Z - Traduction et interprétation
- Date de création
- 02 juin 1994
- Date de radiation
- 21 octobre 2020
- Siège social
- 8 RUE 8 Rue Victor Lagrange, 69007, Lyon
- Établissements
- 3
- Statut
- Fermée
Objet social de ALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION
VOIR STATUTS
Vous êtes cette entreprise ou l’un de ses dirigeants ? Masquer ou retirer une donnée
Finances de ALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION
INPIdata.economie.gouv.fr| Exercice | CA | Évol. CA | Résultat net | EBE | EBIT | Capitaux propres | Total bilan | Masse salariale |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2017 | 792 k€ | - | −13,5 k€ | −10,5 k€ | −14,0 k€ | 31,9 k€ | 152 k€ | 219 k€ |
Dernier exercice : clôture le 30 juin 2017 · 18 mois · Bilan complet · déposé le 25 avril 2018
Ratios 2017
- Marge EBE
- −1,3 %
- Résultat courant / CA
- −1,8 %
- Autonomie financière
- 20,9 %
- Taux d’endettement
- 10,7 %
- Ratio de liquidité
- 120,2 %
- CAF / CA
- −1,3 %
- Crédit clients
- 27 j
- Crédit fournisseurs
- 28 j
- Rotation des stocks
- 0 j
Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2017
Actif
| Poste | 2017 | 2016 |
|---|---|---|
| Concessions, brevets et droits similaires | 32 570 € | 69 € |
| Constructions | 46 310 € | - |
| Autres immobilisations corporelles | 2 126 € | 7 021 € |
| Autres immobilisations financières | 3 589 € | 3 589 € |
| TOTAL Actif immobilisé | 5 716 € | 10 681 € |
| Clients et comptes rattachés | 72 466 € | 69 313 € |
| Autres créances | 10 094 € | 11 401 € |
| Disponibilités | 58 120 € | 86 751 € |
| Charges constatées d'avance | 5 894 € | 12 801 € |
| TOTAL Actif circulant | 146 575 € | 180 266 € |
| TOTAL GÉNÉRAL - actif | 152 291 € | 190 948 € |
Passif
| Poste | 2017 | 2016 |
|---|---|---|
| Capital social ou individuel | 34 000 € | 34 000 € |
| Réserve légale | 1 261 € | 1 218 € |
| Autres réserves | 10 172 € | 9 346 € |
| RÉSULTAT DE L'EXERCICE | −13 547 € | 868 € |
| TOTAL Capitaux propres | 31 886 € | 45 434 € |
| Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit | - | 2 958 € |
| Emprunts et dettes financières divers | 3 406 € | 4 048 € |
| Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 53 355 € | 73 714 € |
| Dettes fiscales et sociales | 58 754 € | 58 008 € |
| Autres dettes | 4 887 € | 6 784 € |
| TOTAL Dettes | 120 404 € | 145 514 € |
| TOTAL GÉNÉRAL - passif | 152 291 € | 190 948 € |
Compte de résultat
| Poste | 2017 | 2016 |
|---|---|---|
| Production vendue - services | 792 487 € | 566 768 € |
| Chiffre d'affaires net | 792 487 € | 566 768 € |
| Production stockée | - | −871 € |
| Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges | 1 455 € | 27 € |
| Autres produits | 2 € | 28 € |
| TOTAL Produits d'exploitation | 793 944 € | 565 953 € |
| Autres achats et charges externes | 575 560 € | 395 438 € |
| Impôts, taxes et versements assimilés | 8 728 € | 5 818 € |
| Salaires et traitements | 156 229 € | 116 935 € |
| Charges sociales | 62 501 € | 43 984 € |
| Dotations aux amortissements sur immobilisations | 4 965 € | 4 826 € |
| Autres charges | 1 € | 59 € |
| TOTAL Charges d'exploitation | 807 986 € | 567 063 € |
| RÉSULTAT D'EXPLOITATION | −14 041 € | −1 110 € |
| Intérêts et charges assimilées | 18 € | 120 € |
| TOTAL Charges financières | 18 € | 120 € |
| RÉSULTAT FINANCIER | −18 € | −120 € |
| RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS | −14 060 € | −1 231 € |
| Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 815 € | 2 099 € |
| TOTAL Produits exceptionnels | 815 € | 2 099 € |
| Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 302 € | - |
| TOTAL Charges exceptionnelles | 302 € | - |
| RÉSULTAT EXCEPTIONNEL | 513 € | 2 099 € |
| TOTAL DES PRODUITS | 794 759 € | 568 053 € |
| TOTAL DES CHARGES | 808 307 € | 567 184 € |
| BÉNÉFICE OU PERTE | −13 547 € | 868 € |
Comptes annuels déposés au registre national des entreprises (INPI). Les ratios sont ceux que publie la direction générale des Entreprises, calculés à partir de ces comptes.
Dirigeants et représentants de ALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION
INSEEBODACCGérant
En poste depuis février 2020 · 6 ans · d'après l'annonce BODACC du 06 février 2020
Dates de mandat reconstituées à partir des annonces BODACC : la date de parution suit l'événement réel de quelques jours à quelques semaines.
Établissements de ALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION
INSEE3 établissements, dont 0 en activité.
- 69007 LyonSiègeFermé
395 061 344 00036 · ouvert le 02 mai 1994 · NAF 7430Z
- 69004 LYON 4EMEFermé
395 061 344 00010 · ouvert le 02 mai 1994
- 69003 LYON 3EMEFermé
395 061 344 00028 · ouvert le 01 octobre 1994 · NAF 748F
Documents juridiques de ALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION
INPI11 actes déposés au greffe (statuts, procès-verbaux, décisions), consultables en PDF.
Comptes annuels de ALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION
INPIALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION a déposé les comptes annuels de 1 exercice au registre national des entreprises.
Vérifier sur data.inpi.frConformité de ALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION
Aucune procédure collective n'a été publiée pour ALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION. Aucun jugement de sauvegarde, de redressement judiciaire ou de liquidation judiciaire ne figure au Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales (BODACC) pour cette entreprise.
Aucune mention de ALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION n’a été trouvée au registre national des gels des avoirs ni aux listes de sanctions de l’ONU et de l’Union européenne (registre national des gels des avoirs du 18 novembre 2026, liste de sanctions de l'ONU du 15 novembre 2026, liste de sanctions de l'Union européenne du 5 août 2026).
- Direction générale du Trésor - 2 832 entités, registre du 18 novembre 2026
- Conseil de sécurité des Nations unies - 274 entités, registre du 15 novembre 2026
- Union européenne (liste consolidée des sanctions financières) - 1 772 entités, registre du 05 août 2026
Ces registres ne publient aucun identifiant d’entreprise : le rapprochement porte sur le seul nom et ne vaut pas identification. Il ne couvre ni les personnes politiquement exposées, ni les interdictions de gérer, qui ne font l’objet d’aucune publication ouverte. Sources et méthode
Annonces BODACC de ALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION
BODACC15 annonces publiées au Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales, de la plus récente à la plus ancienne.
- RadiationsAnnonce
GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON
- Modifications diversesAnnonce
GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON
BENOIT Bruno nom d'usage : BENOIT n'est plus gérant. BENOIT Bruno nom d'usage : BENOIT devient liquidateur
- Dépôts des comptesAnnonce
GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON
- Dépôts des comptesAnnonce
GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON
- Dépôts des comptesAnnonce
GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON
- Dépôts des comptesAnnonce
GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON
- Dépôts des comptesAnnonce
GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON
- Dépôts des comptesAnnonce
GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON
- Dépôts des comptesAnnonce
GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON
- Dépôts des comptesAnnonce
GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON
- Dépôts des comptesAnnonce
GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON
- Dépôts des comptesAnnonce
GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON
- Dépôts des comptesAnnonce
GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON
- Modifications diversesAnnonce
GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON
- Dépôts des comptesAnnonce
GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON
- radiation
Date d'effet : 21 octobre 2020
Questions fréquentes sur ALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION
Quel est le numéro SIREN de ALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION ?
Le numéro SIREN de ALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION est 395 061 344. Le SIRET de son siège social est 395 061 344 00036. Son numéro de TVA intracommunautaire est FR20395061344.
Qui dirige ALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION ?
ALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION est dirigée par BRUNO BENOIT, gérant.
Quel est le chiffre d'affaires de ALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION ?
ALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION a déclaré un chiffre d'affaires de 792 k€ sur l'exercice 2017, clos le 30 juin 2017. L'exercice se solde par une perte nette de 13,5 k€.
Où se situe le siège social de ALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION ?
Le siège social de ALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION est situé 8 RUE 8 Rue Victor Lagrange, 69007 Lyon.
ALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION est-elle toujours en activité ?
Non, ALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION n'est plus en activité : sa radiation a été enregistrée le 21 octobre 2020.
ALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION est-elle en procédure collective ?
Non. Aucune procédure collective (sauvegarde, redressement ou liquidation judiciaire) n'a été publiée au BODACC pour ALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION.
Entreprises similaires
Même activité (traduction et interprétation) à Lyon
- TRADOC RHONE ALPES69003 Lyon
- XSCRIPT69007 Lyon
- AZYGOS-A A Z69003 Lyon 3emeCA 135 k€
- EUROPATRAD69003 Lyon 3eme
- ICLG69002 LyonCA 1,1 M€
- Nightjarling69003 Lyon
- MOT.TIFF OUTSIDE69009 LyonCA 1,0 M€
- CONNECT TRANSLATIONS FRANCE69001 Lyon 1er
- G DEUX C BUSINESS CENTER69007 LyonCA 475 k€
- JEANNET IP TRANSLATIONS69007 LyonCA 98,6 k€
Entreprises traduction et interprétation
Toutes les entreprises avec le code NAF 7430Z
Traduction et interprétation à Lyon
Entreprises du même secteur à Lyon
Entreprises à Lyon
Toutes les entreprises à Lyon
Exportez toutes les entreprises « Traduction et interprétation » du Rhône en Excel ou CSV, à 2,5 c la ligne (dégressif), après les avoir filtrées par taille, date de création ou chiffre d’affaires. Aperçu gratuit de 10 lignes.
Voir et exporterCes données dans vos outils : API des entreprises, compatible avec celle de Pappers et 6 fois moins chère, ou directement dans Claude et ChatGPT avec le serveur MCP.
