BERGOUG Mohammed

Objet social de BERGOUG Mohammed

L'activité principale de mon entreprise est la rédaction scientifique et médicale. Il s'agit de rédiger ou réviser et corriger du contenu scientifique demandé par mes clients. Cela peut être un manuscrit d'une publication scientifique, un résumé de travaux scientifiques, un poster, une présentation de travaux de recherche, un mémoire de thèse (dans ce cas, il ne peut s'agir que de la correction et de l'accompagnement de l'étudiant dans la rédaction de son mémoire), un article pour un blog, une brochure ou un texte éducatif destinés à informer les patients ou le grand public d'une manière générale sur une thématique scientifique ou de santé. Mes clients pour ce type de documents sont les chercheurs, les doctorants, les associations de patients, les blogs et magazines scientifiques. Ce qui me qualifie pour cette activité est un doctorat en biologie moléculaire, plusieurs années d'enseignement et de recherche scientifique, ma formation et mon activité actuelle en tant qu'attaché de recherche clinique. Je suis également membre de l'association de rédacteurs médicaux européens EMWA. C'est une association de plus de 1400 membres dont l'objectif est de former et accompagner ses membres dans le cadre de leur activité de rédacteur médical et scientifique, notamment par des séminaires et des ateliers en présentiel et en ligne. En plus des documents scientifiques cités plus haut, j'envisage de proposer à mes clients la rédaction de documents réglementaires de la recherche clinique. Je suis actuellement en train de me former à la rédaction de ce type de documents très techniques. Je les proposerai une fois que les compétences nécessaires pour les réaliser sont acquises. Il peut s'agir notamment de protocole d'étude clinique, de rapport d'étude clinique, de consentement éclairé destiné aux participants d'une étude clinique. Les clients pour ce type de documents sont les entreprises de l'industrie pharmaceutique, les hôpitaux disposant d'unités de recherche clinique.