CheckersLiquidations

C.D.L.

Active
Siren442 115 135SAS05110 CURBANSCréée le 29 mai 2002
Chiffre d'affaires 2024
Non publié
Résultat net 2024
111 k€+68,7 %
Capital social
50,0 k€
Effectif
Non publié

C.D.L. est une SAS immatriculée le 29 mai 2002 sous le numéro SIREN 442 115 135. Son siège social est situé 885 Rte de Tallard Curbans, 05110 Curbans. L'entreprise déclare le code NAF 5530Z comme activité principale. En 2022, son chiffre d'affaires s'est élevé à 1,0 M€ pour un résultat net de 148 k€. Elle est dirigée par EMJOLINE, président de sas.

Fiche d'identité de C.D.L.

Dénomination
C.D.L.
SIREN
442 115 135
SIRET (siège)
442 115 135 00018
N° TVA intracommunautaire
FR09442115135Validité non vérifiée - contrôler sur VIES
Immatriculation
RCS Manosque 442 115 135
Greffe
Manosque
Inscription au RNE
Inscrite - dernière formalité le 09 août 2024
Forme juridique
SAS, société par actions simplifiée
Capital social
50 000 €
Code NAF / APE
5530Z
Date de création
29 mai 2002
Siège social
885 RTE DE TALLARD CURBANS, 05110, CURBANS
Établissements
1
Statut
Active

Site internet et réseaux sociaux de C.D.L.

Coordonnées publiées par l’entreprise sur son propre site.

Objet social de C.D.L.

restauration bar camping caravaning

Finances de C.D.L.

ExerciceCAÉvol. CARésultat netEBEEBITCapitaux propresTotal bilanMasse salariale
2024--111 k€--729 k€1,4 M€-
2023--65,9 k€--634 k€1,4 M€-
20221,0 M€-148 k€305 k€162 k€884 k€1,5 M€-
2020--50,7 k€--516 k€1,2 M€-
2019--29,6 k€--413 k€905 k€-
2017627 k€+5,1 %51,0 k€166 k€63,7 k€370 k€732 k€186 k€
2016597 k€-57,5 k€158 k€67,6 k€327 k€666 k€181 k€

Dernier exercice : clôture le 31 décembre 2024 · 12 mois · Bilan complet · déposé le 07 octobre 2025

Certains exercices ont été déposés avec une déclaration de confidentialité : l'INPI ne publie alors qu'une partie de la liasse (le compte de résultat est le plus souvent retiré).

Ratios 2024

Autonomie financière
53,6 %
Taux d’endettement
60,1 %
Ratio de liquidité
397,8 %

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2024

Actif

Poste20242023
Fonds commercial118 910 €118 910 €
Terrains0 €0 €
Installations techniques, matériel et outillage106 048 €135 513 €
Autres immobilisations corporelles229 300 €282 473 €
Immobilisations en cours6 650 €6 650 €
Autres immobilisations financières3 780 €3 780 €
TOTAL Actif immobilisé464 688 €547 326 €
Stocks - marchandises2 376 €2 265 €
Clients et comptes rattachés0 €28 700 €
Autres créances44 520 €151 665 €
Valeurs mobilières de placement2 400 €52 400 €
Disponibilités718 944 €505 335 €
Charges constatées d'avance126 777 €121 178 €
TOTAL Actif circulant895 017 €861 543 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif1 359 705 €1 408 869 €
Code CP3 780 €-

Passif

Poste20242023
Capital social ou individuel50 000 €50 000 €
Réserve légale5 000 €5 000 €
Autres réserves513 986 €448 090 €
RÉSULTAT DE L'EXERCICE111 184 €65 895 €
Subventions d'investissement48 511 €64 681 €
TOTAL Capitaux propres728 680 €633 666 €
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit142 994 €255 567 €
Emprunts et dettes financières divers295 278 €446 124 €
Dettes fournisseurs et comptes rattachés174 374 €62 595 €
Dettes fiscales et sociales10 380 €10 114 €
Autres dettes8 000 €803 €
TOTAL Dettes631 025 €775 203 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif1 359 705 €1 408 869 €
Code EG602 789 €632 929 €
Code EH363 €0 €

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2023

Actif

Poste20232022
Fonds commercial118 910 €118 910 €
Terrains0 €0 €
Installations techniques, matériel et outillage135 513 €169 472 €
Autres immobilisations corporelles282 473 €323 005 €
Immobilisations en cours6 650 €6 650 €
Autres immobilisations financières3 780 €3 780 €
TOTAL Actif immobilisé547 326 €621 817 €
Stocks - marchandises2 265 €2 469 €
Clients et comptes rattachés28 700 €13 120 €
Autres créances151 665 €104 775 €
Valeurs mobilières de placement52 400 €100 000 €
Disponibilités505 335 €559 703 €
Charges constatées d'avance121 178 €84 528 €
TOTAL Actif circulant861 543 €864 594 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif1 408 869 €1 486 412 €
Code CP3 780 €-

Passif

Poste20232022
Capital social ou individuel50 000 €50 000 €
Réserve légale5 000 €5 000 €
Autres réserves448 090 €600 507 €
RÉSULTAT DE L'EXERCICE65 895 €147 583 €
Subventions d'investissement64 681 €80 851 €
TOTAL Capitaux propres633 666 €883 941 €
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit255 567 €369 156 €
Emprunts et dettes financières divers446 124 €134 315 €
Dettes fournisseurs et comptes rattachés62 595 €57 825 €
Dettes fiscales et sociales10 114 €41 054 €
Autres dettes803 €120 €
TOTAL Dettes775 203 €602 471 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif1 408 869 €1 486 412 €
Code EG632 929 €347 101 €
Code EH0 €397 €

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2022

Actif

Poste20222021
Fonds commercial118 910 €118 910 €
Terrains339 808 €84 €
Installations techniques, matériel et outillage169 472 €201 051 €
Autres immobilisations corporelles323 005 €308 792 €
Immobilisations en cours6 650 €3 400 €
Autres immobilisations financières3 780 €3 780 €
TOTAL Actif immobilisé621 817 €636 017 €
Stocks - marchandises2 469 €2 152 €
Clients et comptes rattachés13 120 €21 373 €
Autres créances104 775 €20 383 €
Valeurs mobilières de placement100 000 €100 000 €
Disponibilités559 703 €572 541 €
Charges constatées d'avance84 528 €83 848 €
TOTAL Actif circulant864 594 €800 296 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif1 486 412 €1 436 313 €

Passif

Poste20222021
Capital social ou individuel50 000 €50 000 €
Réserve légale5 000 €5 000 €
Autres réserves600 507 €-
Report à nouveau-408 508 €
RÉSULTAT DE L'EXERCICE147 853 €191 999 €
Subventions d'investissement80 851 €97 021 €
TOTAL Capitaux propres884 211 €752 528 €
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit369 156 €474 248 €
Emprunts et dettes financières divers134 315 €86 153 €
Dettes fournisseurs et comptes rattachés57 825 €57 963 €
Dettes fiscales et sociales40 784 €65 420 €
Autres dettes120 €-
TOTAL Dettes602 201 €683 785 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif1 486 412 €1 436 313 €
Code EG346 831 €315 275 €
Code EH397 €308 €

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2020

Actif

Poste20202019
Concessions, brevets et droits similaires3 080 €-
Fonds commercial118 910 €118 910 €
Terrains566 €3 022 €
Constructions-7 392 €
Installations techniques, matériel et outillage236 448 €284 523 €
Autres immobilisations corporelles341 758 €376 823 €
Immobilisations en cours3 400 €-
Autres immobilisations financières3 780 €3 780 €
TOTAL Actif immobilisé704 862 €794 451 €
Stocks - marchandises2 236 €2 484 €
Clients et comptes rattachés52 844 €5 174 €
Autres créances19 307 €18 932 €
Valeurs mobilières de placement576 €-
Disponibilités416 712 €32 217 €
Charges constatées d'avance7 345 €51 752 €
TOTAL Actif circulant499 021 €110 559 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif1 203 883 €905 009 €

Passif

Poste20202019
Capital social ou individuel50 000 €50 000 €
Réserve légale5 000 €5 000 €
Report à nouveau357 817 €328 181 €
RÉSULTAT DE L'EXERCICE50 691 €29 636 €
Subventions d'investissement52 500 €-
TOTAL Capitaux propres516 008 €412 817 €
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit543 838 €389 513 €
Emprunts et dettes financières divers50 982 €18 914 €
Dettes fournisseurs et comptes rattachés54 630 €60 653 €
Dettes fiscales et sociales35 985 €21 400 €
Autres dettes2 440 €1 714 €
TOTAL Dettes687 875 €492 192 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif1 203 883 €905 009 €
Code EG399 230 €206 908 €
Code EH163 €277 €

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2019

Actif

Poste20192018
Concessions, brevets et droits similaires3 080 €-
Fonds commercial118 910 €118 910 €
Terrains3 022 €11 367 €
Constructions7 392 €-
Installations techniques, matériel et outillage284 523 €327 741 €
Autres immobilisations corporelles376 823 €420 879 €
Autres immobilisations financières3 780 €3 780 €
TOTAL Actif immobilisé794 451 €882 676 €
Stocks - marchandises2 484 €2 615 €
Clients et comptes rattachés5 174 €14 060 €
Autres créances18 932 €54 095 €
Disponibilités32 217 €53 540 €
Charges constatées d'avance51 752 €23 986 €
TOTAL Actif circulant110 559 €148 298 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif905 009 €1 030 974 €
Code CP3 780 €-

Passif

Poste20192018
Capital social ou individuel50 000 €50 000 €
Réserve légale5 000 €5 000 €
Report à nouveau328 181 €300 708 €
RÉSULTAT DE L'EXERCICE29 636 €27 473 €
Subventions d'investissement-6 948 €
TOTAL Capitaux propres412 817 €390 129 €
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit389 513 €530 160 €
Emprunts et dettes financières divers18 914 €1 595 €
Dettes fournisseurs et comptes rattachés60 653 €78 918 €
Dettes fiscales et sociales21 400 €28 489 €
Autres dettes1 714 €1 683 €
TOTAL Dettes492 192 €640 844 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif905 009 €1 030 974 €
Code EG206 908 €253 962 €
Code EH277 €223 €

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2017

Actif

Poste20172016
Concessions, brevets et droits similaires3 080 €-
Fonds commercial118 910 €118 910 €
Terrains24 434 €36 698 €
Installations techniques, matériel et outillage93 782 €50 257 €
Autres immobilisations corporelles315 923 €348 799 €
Autres participations-5 093 €
Autres immobilisations financières3 682 €3 682 €
TOTAL Actif immobilisé556 731 €563 439 €
Stocks - marchandises2 314 €2 145 €
Clients et comptes rattachés2 099 €23 116 €
Autres créances8 597 €6 109 €
Disponibilités132 677 €66 134 €
Charges constatées d'avance29 934 €4 852 €
TOTAL Actif circulant175 620 €102 356 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif732 352 €665 796 €
Code CP3 682 €-

Passif

Poste20172016
Capital social ou individuel50 000 €50 000 €
Réserve légale5 000 €5 000 €
Report à nouveau249 735 €192 187 €
RÉSULTAT DE L'EXERCICE50 973 €57 548 €
Subventions d'investissement14 448 €21 948 €
TOTAL Capitaux propres370 156 €326 683 €
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit199 298 €242 309 €
Emprunts et dettes financières divers13 874 €2 850 €
Dettes fournisseurs et comptes rattachés72 619 €18 336 €
Dettes fiscales et sociales24 980 €26 579 €
Autres dettes51 424 €49 039 €
TOTAL Dettes362 195 €339 112 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif732 352 €665 796 €
Code EG236 864 €160 689 €
Code EH247 €288 €

Compte de résultat

Poste20172016
Ventes de marchandises61 918 €58 445 €
Production vendue - services565 078 €538 409 €
Chiffre d'affaires net626 996 €596 854 €
Subventions d'exploitation14 815 €7 970 €
Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges937 €150 €
Autres produits12 €-
TOTAL Produits d'exploitation642 759 €604 974 €
Achats de marchandises28 809 €32 278 €
Variation de stock (marchandises)−169 €−158 €
Autres achats et charges externes246 044 €219 342 €
Impôts, taxes et versements assimilés14 855 €14 810 €
Salaires et traitements150 496 €146 743 €
Charges sociales35 418 €33 783 €
Dotations aux amortissements sur immobilisations103 614 €90 592 €
Autres charges3 €-
TOTAL Charges d'exploitation579 070 €537 389 €
RÉSULTAT D'EXPLOITATION63 689 €67 586 €
Produits financiers de participations116 €90 €
Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement52 €10 €
TOTAL Produits financiers168 €100 €
Intérêts et charges assimilées6 745 €9 482 €
TOTAL Charges financières6 745 €9 482 €
RÉSULTAT FINANCIER−6 577 €−9 382 €
RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS57 112 €58 203 €
Produits exceptionnels sur opérations en capital12 000 €7 500 €
TOTAL Produits exceptionnels12 000 €7 500 €
Charges exceptionnelles sur opérations de gestion2 363 €143 €
Charges exceptionnelles sur opérations en capital5 093 €-
TOTAL Charges exceptionnelles7 456 €143 €
RÉSULTAT EXCEPTIONNEL4 544 €7 357 €
Impôts sur les bénéfices10 683 €8 013 €
TOTAL DES PRODUITS654 928 €612 575 €
TOTAL DES CHARGES603 955 €555 027 €
BÉNÉFICE OU PERTE50 973 €57 548 €
Code HP15 730 €10 782 €
Code A1937 €150 €
Code A221 151 €20 970 €

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2016

Actif

Poste20162015
Concessions, brevets et droits similaires3 080 €-
Fonds commercial118 910 €118 910 €
Terrains36 698 €51 215 €
Installations techniques, matériel et outillage50 257 €45 758 €
Autres immobilisations corporelles348 799 €300 375 €
Autres participations5 093 €5 093 €
Autres immobilisations financières3 682 €3 682 €
TOTAL Actif immobilisé563 439 €525 033 €
Stocks - marchandises2 145 €1 987 €
Clients et comptes rattachés23 116 €28 857 €
Autres créances6 109 €21 623 €
Disponibilités66 134 €19 557 €
Charges constatées d'avance4 852 €11 118 €
TOTAL Actif circulant102 356 €83 142 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif665 796 €608 175 €
Code CP3 682 €-

Passif

Poste20162015
Capital social ou individuel50 000 €50 000 €
Réserve légale5 000 €5 000 €
Report à nouveau192 187 €172 403 €
RÉSULTAT DE L'EXERCICE57 548 €19 784 €
Subventions d'investissement21 948 €29 448 €
TOTAL Capitaux propres326 683 €276 636 €
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit242 309 €225 667 €
Emprunts et dettes financières divers2 850 €1 287 €
Dettes fournisseurs et comptes rattachés18 336 €24 011 €
Dettes fiscales et sociales26 579 €31 408 €
Autres dettes49 039 €49 167 €
TOTAL Dettes339 112 €331 540 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif665 796 €608 175 €
Code EG160 689 €331 540 €
Code EH288 €-

Compte de résultat

Poste20162015
Ventes de marchandises58 445 €62 099 €
Production vendue - services538 409 €489 670 €
Chiffre d'affaires net596 854 €551 770 €
Subventions d'exploitation7 970 €4 081 €
Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges150 €-
TOTAL Produits d'exploitation604 974 €555 851 €
Achats de marchandises32 278 €32 249 €
Variation de stock (marchandises)−158 €−263 €
Autres achats et charges externes219 342 €269 629 €
Impôts, taxes et versements assimilés14 810 €15 052 €
Salaires et traitements146 743 €130 428 €
Charges sociales33 783 €32 531 €
Dotations aux amortissements sur immobilisations90 592 €85 492 €
TOTAL Charges d'exploitation537 389 €565 118 €
RÉSULTAT D'EXPLOITATION67 586 €−9 267 €
Produits financiers de participations90 €91 €
Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement10 €8 €
TOTAL Produits financiers100 €99 €
Intérêts et charges assimilées9 482 €12 290 €
TOTAL Charges financières9 482 €12 290 €
RÉSULTAT FINANCIER−9 382 €−12 191 €
RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS58 203 €−21 458 €
Produits exceptionnels sur opérations de gestion7 500 €9 442 €
Produits exceptionnels sur opérations en capital-32 000 €
TOTAL Produits exceptionnels7 500 €41 442 €
Charges exceptionnelles sur opérations de gestion143 €200 €
TOTAL Charges exceptionnelles143 €200 €
RÉSULTAT EXCEPTIONNEL7 357 €41 242 €
Impôts sur les bénéfices8 013 €-
TOTAL DES PRODUITS612 575 €597 392 €
TOTAL DES CHARGES555 027 €577 607 €
BÉNÉFICE OU PERTE57 548 €19 784 €
Code HP10 782 €84 842 €
Code A1150 €-
Code A220 970 €19 493 €

Comptes annuels déposés au registre national des entreprises (INPI). Les ratios sont ceux publiés par l’INPI et la Banque de France.

Dirigeants et représentants de C.D.L.

E

EMJOLINE

Président de SAS

En poste depuis janvier 2024 · 2 ans · d'après l'annonce BODACC du 16 janvier 2024

Dates de mandat reconstituées à partir des annonces BODACC : la date de parution suit l'événement réel de quelques jours à quelques semaines.

Établissements de C.D.L.

1 établissement, dont 1 en activité.

  • 05110 CURBANSSiègeActif

    442 115 135 00018 · ouvert le 21 juin 2002 · NAF 5530Z

Documents juridiques de C.D.L.

5 actes déposés au greffe (statuts, procès-verbaux, décisions), consultables en PDF.

Dépôt du 10 janvier 2024

  • Acte

Dépôt du 10 janvier 2024

  • Acte

Dépôt du 21 décembre 2023

  • Acte

Dépôt du 10 juin 2008

  • Acte

Dépôt du 29 mai 2002

  • Acte

Comptes annuels de C.D.L.

C.D.L. a déposé les comptes annuels de 8 exercices au registre national des entreprises.

Comptes annuels 2025

Confidentiel

Bilan complet

22 mai 2026

Comptes annuels 2024

Confidentiel

Bilan complet

07 octobre 2025

Comptes annuels 2023

Confidentiel

Bilan complet

02 août 2024

Comptes annuels 2022

Confidentiel

Bilan complet

27 novembre 2023

Comptes annuels 2020

Confidentiel

Bilan complet

02 juin 2021

Comptes annuels 2019

Confidentiel

Bilan complet

16 septembre 2020

Comptes annuels 2017

Bilan complet

26 novembre 2018

Comptes annuels 2016

Bilan complet

03 octobre 2017

Vérifier sur data.inpi.fr

Conformité de C.D.L.

Aucune procédure collective n'a été publiée pour C.D.L.. Aucun jugement de sauvegarde, de redressement judiciaire ou de liquidation judiciaire ne figure au Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales (BODACC) pour cette entreprise.

Aucune mention de C.D.L. n’a été trouvée au registre national des gels des avoirs ni aux listes de sanctions de l’ONU et de l’Union européenne (registre national des gels des avoirs du 30 octobre 2026, liste de sanctions de l'ONU du 31 octobre 2026, liste de sanctions de l'Union européenne du 5 août 2026).

Cette vérification rapproche la dénomination de l’entreprise des noms publiés par le registre national des gels des avoirs, par la liste de sanctions du Conseil de sécurité des Nations unies et par la liste consolidée des sanctions financières de l’Union européenne. Ces registres ne publient aucun identifiant d’entreprise : le rapprochement porte sur le seul nom et ne vaut pas identification. Elle ne couvre ni les personnes politiquement exposées, ni les interdictions de gérer, qui ne font l’objet d’aucune publication ouverte.

Annonces BODACC de C.D.L.

23 annonces publiées au Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales, de la plus récente à la plus ancienne.

  1. Dépôts des comptes
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de manosque

  2. Dépôts des comptes
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de manosque

  3. Dépôts des comptes
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de manosque

  4. Modifications diverses
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de Manosque

    Président : EMJOLINE

  5. Dépôts des comptes
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de manosque

  6. Dépôts des comptes
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de manosque

  7. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE MANOSQUE

  8. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE MANOSQUE

  9. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE MANOSQUE

  10. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE MANOSQUE

  11. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE MANOSQUE

  12. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE MANOSQUE

  13. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE MANOSQUE

  14. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE MANOSQUE

  15. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE MANOSQUE

  16. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE MANOSQUE

  17. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE MANOSQUE

  18. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE MANOSQUE

  19. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE MANOSQUE

  20. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE MANOSQUE

  1. création

    Date d'effet : 29 mai 2002

Questions fréquentes sur C.D.L.

Quel est le numéro SIREN de C.D.L. ?

Le numéro SIREN de C.D.L. est 442 115 135. Le SIRET de son siège social est 442 115 135 00018. Son numéro de TVA intracommunautaire est FR09442115135.

Qui dirige C.D.L. ?

C.D.L. est dirigée par EMJOLINE, président de sas.

Quel est le chiffre d'affaires de C.D.L. ?

C.D.L. a déclaré un chiffre d'affaires de 1,0 M€ sur l'exercice 2022, clos le 31 décembre 2022. Le résultat net de l'exercice est de 148 k€.

Où se situe le siège social de C.D.L. ?

Le siège social de C.D.L. est situé 885 Rte de Tallard Curbans, 05110 Curbans.

C.D.L. est-elle toujours en activité ?

Oui, C.D.L. est une entreprise en activité, immatriculée depuis le 29 mai 2002. Aucune date de radiation ne figure au registre.

C.D.L. est-elle en procédure collective ?

Non. Aucune procédure collective (sauvegarde, redressement ou liquidation judiciaire) n'a été publiée au BODACC pour C.D.L..