Checkers

ELEPHANT D'ARGENT

Active
Siren449 044 502SARL78000 VersaillesCréée le 26 juin 2003

5610A · Restauration traditionnelle

Résultat net 2021
90,3 k€+855,9 %
Capital social
8,0 k€

ELEPHANT D'ARGENT est une SARL immatriculée le 26 juin 2003 sous le numéro SIREN 449 044 502. Le siège social de l'entreprise se trouve 6 RUE 6 Rue DES DEUX PORTES, 78000 Versailles. Elle exerce une activité de restauration traditionnelle (code NAF 5610A). Au titre de l'exercice clos le 31 décembre 2019, elle a réalisé un chiffre d'affaires de 787 k€ pour un résultat net de 11,2 k€. Elle est dirigée par GUILLAUME TEA, gérant.

Fiche d'identité de ELEPHANT D'ARGENT

Dénomination
ELEPHANT D'ARGENT
SIREN
449 044 502
SIRET (siège)
449 044 502 00010
N° TVA intracommunautaire
FR40449044502Validité non vérifiée - contrôler sur VIES
Immatriculation
RCS Versailles 449 044 502
Greffe
Versailles
Inscription au RNE
Inscrite - dernière formalité le 01 juillet 2024
Forme juridique
Société à responsabilité limitée (SARL)
Capital social
8 000 €
Code NAF / APE
5610A - Restauration traditionnelle
Date de création
26 juin 2003
Siège social
6 RUE 6 Rue DES DEUX PORTES , 78000, Versailles
Établissements
2
Statut
Active

Cette entreprise s’est opposée à l’utilisation de ses données à des fins de prospection.

Objet social de ELEPHANT D'ARGENT

RESTAURANT

Vous êtes cette entreprise ou l’un de ses dirigeants ? Masquer ou retirer une donnée

Finances de ELEPHANT D'ARGENT

ExerciceCAÉvol. CARésultat netEBEEBITCapitaux propresTotal bilanMasse salariale
2021--90,3 k€--508 k€741 k€-
2020--−11,9 k€--417 k€674 k€-
2019787 k€−14,7 %11,2 k€45,1 k€16,6 k€429 k€606 k€408 k€
2018923 k€−1,0 %7,3 k€29,1 k€11,2 k€418 k€657 k€497 k€
2017933 k€+8,8 %72,7 k€112 k€92,3 k€411 k€698 k€429 k€
2016858 k€-41,7 k€59,3 k€49,8 k€338 k€674 k€393 k€

Dernier exercice : clôture le 31 décembre 2021 · 12 mois · Bilan complet · déposé le 22 juillet 2022

Certains exercices ont été déposés avec une déclaration de confidentialité : l'INPI ne publie alors qu'une partie de la liasse (le compte de résultat est le plus souvent retiré).

Ratios 2021

Autonomie financière
68,5 %
Taux d’endettement
27,2 %
Ratio de liquidité
377,9 %

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2021

Actif

Poste20212020
Concessions, brevets et droits similaires5 000 €-
Fonds commercial240 700 €240 700 €
Constructions77 410 €-
Installations techniques, matériel et outillage21 323 €28 834 €
Autres immobilisations corporelles93 662 €108 853 €
Participations évaluées par mise en équivalence100 €100 €
Autres immobilisations financières19 752 €19 752 €
TOTAL Actif immobilisé380 537 €398 239 €
Stocks - marchandises14 598 €14 554 €
Autres créances1 933 €26 737 €
Valeurs mobilières de placement200 €200 €
Disponibilités342 187 €233 410 €
Charges constatées d'avance1 324 €912 €
TOTAL Actif circulant360 242 €275 812 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif740 779 €674 051 €

Passif

Poste20212020
Capital social ou individuel8 000 €8 000 €
Réserve légale800 €800 €
Autres réserves408 403 €420 350 €
RÉSULTAT DE L'EXERCICE90 306 €−11 947 €
TOTAL Capitaux propres507 508 €417 203 €
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit134 885 €164 089 €
Emprunts et dettes financières divers3 403 €3 382 €
Dettes fournisseurs et comptes rattachés32 468 €28 705 €
Dettes fiscales et sociales62 484 €59 538 €
Autres dettes31 €1 135 €
TOTAL Dettes233 271 €256 848 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif740 779 €674 051 €
Code EG140 026 €256 848 €

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2020

Actif

Poste20202019
Fonds commercial240 700 €240 700 €
Constructions77 410 €-
Installations techniques, matériel et outillage28 834 €41 441 €
Autres immobilisations corporelles108 853 €106 064 €
Participations évaluées par mise en équivalence100 €100 €
Autres immobilisations financières19 752 €19 752 €
TOTAL Actif immobilisé398 239 €408 057 €
Stocks - marchandises14 554 €14 161 €
Autres créances26 737 €18 056 €
Valeurs mobilières de placement200 €200 €
Disponibilités233 410 €164 690 €
Charges constatées d'avance912 €759 €
TOTAL Actif circulant275 812 €197 866 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif674 051 €605 923 €

Passif

Poste20202019
Capital social ou individuel8 000 €8 000 €
Réserve légale800 €800 €
Autres réserves420 350 €409 156 €
RÉSULTAT DE L'EXERCICE−11 947 €11 194 €
TOTAL Capitaux propres417 203 €429 150 €
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit164 089 €93 737 €
Emprunts et dettes financières divers3 382 €882 €
Dettes fournisseurs et comptes rattachés28 705 €44 432 €
Dettes fiscales et sociales59 538 €36 214 €
Autres dettes1 135 €1 509 €
TOTAL Dettes256 848 €176 773 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif674 051 €605 923 €
Code EG256 848 €176 773 €

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2019

Actif

Poste20192018
Fonds commercial240 700 €240 700 €
Constructions77 410 €-
Installations techniques, matériel et outillage41 441 €52 673 €
Autres immobilisations corporelles106 064 €134 761 €
Participations évaluées par mise en équivalence100 €100 €
Autres immobilisations financières19 752 €19 752 €
TOTAL Actif immobilisé408 057 €447 986 €
Stocks - marchandises14 161 €12 865 €
Autres créances18 056 €32 103 €
Valeurs mobilières de placement200 €-
Disponibilités164 690 €163 878 €
Charges constatées d'avance759 €-
TOTAL Actif circulant197 866 €208 846 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif605 923 €656 832 €

Passif

Poste20192018
Capital social ou individuel8 000 €8 000 €
Réserve légale800 €800 €
Autres réserves409 156 €401 850 €
RÉSULTAT DE L'EXERCICE11 194 €7 306 €
TOTAL Capitaux propres429 150 €417 956 €
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit93 737 €121 065 €
Emprunts et dettes financières divers882 €744 €
Dettes fournisseurs et comptes rattachés44 432 €50 605 €
Dettes fiscales et sociales36 214 €66 463 €
Autres dettes1 509 €-
TOTAL Dettes176 773 €238 877 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif605 923 €656 832 €
Code EG176 773 €117 812 €

Compte de résultat

Poste20192018
Production vendue - biens787 388 €923 095 €
Chiffre d'affaires net787 388 €923 095 €
Subventions d'exploitation434 €921 €
Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges12 000 €18 478 €
Autres produits727 €2 €
TOTAL Produits d'exploitation800 549 €942 495 €
Achats de marchandises210 644 €265 547 €
Variation de stock (marchandises)−1 296 €3 438 €
Achats de matières premières et autres approvisionnements5 €5 €
Autres achats et charges externes122 242 €123 914 €
Impôts, taxes et versements assimilés3 618 €5 396 €
Salaires et traitements374 543 €455 803 €
Charges sociales32 995 €40 814 €
Dotations aux amortissements sur immobilisations41 103 €36 229 €
Autres charges53 €164 €
TOTAL Charges d'exploitation783 901 €931 306 €
RÉSULTAT D'EXPLOITATION16 648 €11 190 €
Autres intérêts et produits assimilés4 €2 €
TOTAL Produits financiers4 €2 €
Intérêts et charges assimilées3 991 €3 885 €
TOTAL Charges financières3 991 €3 885 €
RÉSULTAT FINANCIER−3 987 €−3 884 €
RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS12 661 €7 306 €
Charges exceptionnelles sur opérations de gestion35 €-
Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions326 €-
TOTAL Charges exceptionnelles361 €-
RÉSULTAT EXCEPTIONNEL−361 €-
Impôts sur les bénéfices1 105 €-
TOTAL DES PRODUITS800 553 €942 497 €
TOTAL DES CHARGES789 359 €935 191 €
BÉNÉFICE OU PERTE11 194 €7 306 €

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2018

Actif

Poste20182017
Fonds commercial240 700 €240 700 €
Constructions77 410 €-
Installations techniques, matériel et outillage52 673 €67 516 €
Autres immobilisations corporelles134 761 €93 162 €
Créances rattachées à des participations100 €100 €
Autres immobilisations financières19 752 €19 444 €
TOTAL Actif immobilisé447 986 €420 923 €
Stocks - marchandises12 865 €16 303 €
Autres créances32 103 €9 133 €
Disponibilités163 878 €251 885 €
TOTAL Actif circulant208 846 €277 322 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif656 832 €698 245 €

Passif

Poste20182017
Capital social ou individuel8 000 €8 000 €
Réserve légale800 €800 €
Autres réserves401 850 €329 184 €
RÉSULTAT DE L'EXERCICE7 306 €72 665 €
TOTAL Capitaux propres417 956 €410 649 €
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit121 065 €149 231 €
Emprunts et dettes financières divers744 €21 724 €
Dettes fournisseurs et comptes rattachés50 605 €51 311 €
Dettes fiscales et sociales66 463 €65 329 €
TOTAL Dettes238 877 €287 595 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif656 832 €698 245 €
Code EG117 812 €-

Compte de résultat

Poste20182017
Production vendue - biens923 095 €932 740 €
Chiffre d'affaires net923 095 €932 740 €
Subventions d'exploitation921 €4 752 €
Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges18 478 €14 273 €
Autres produits2 €131 €
TOTAL Produits d'exploitation942 495 €951 897 €
Achats de marchandises265 547 €270 656 €
Variation de stock (marchandises)3 438 €−704 €
Autres achats et charges externes123 914 €122 105 €
Impôts, taxes et versements assimilés5 396 €4 528 €
Salaires et traitements455 803 €384 563 €
Charges sociales40 814 €44 603 €
Dotations aux amortissements sur immobilisations36 229 €33 637 €
Autres charges164 €255 €
TOTAL Charges d'exploitation931 306 €859 642 €
RÉSULTAT D'EXPLOITATION11 190 €92 255 €
Autres intérêts et produits assimilés2 €1 €
TOTAL Produits financiers2 €1 €
Intérêts et charges assimilées3 885 €4 154 €
TOTAL Charges financières3 885 €4 154 €
RÉSULTAT FINANCIER−3 884 €−4 152 €
RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS7 306 €88 102 €
Produits exceptionnels sur opérations en capital-14 €
TOTAL Produits exceptionnels-14 €
RÉSULTAT EXCEPTIONNEL-14 €
Impôts sur les bénéfices-15 451 €
TOTAL DES PRODUITS942 497 €951 912 €
TOTAL DES CHARGES935 191 €879 247 €
BÉNÉFICE OU PERTE7 306 €72 665 €

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2017

Actif

Poste20172016
Fonds commercial240 700 €240 700 €
Constructions77 410 €-
Installations techniques, matériel et outillage67 516 €78 478 €
Autres immobilisations corporelles93 162 €111 894 €
Participations évaluées par mise en équivalence-8 €
Créances rattachées à des participations100 €100 €
Autres immobilisations financières19 444 €19 444 €
TOTAL Actif immobilisé420 923 €450 617 €
Stocks - marchandises16 303 €15 599 €
Autres créances9 133 €20 192 €
Disponibilités251 885 €187 514 €
TOTAL Actif circulant277 322 €223 306 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif698 245 €673 923 €

Passif

Poste20172016
Capital social ou individuel8 000 €8 000 €
Réserve légale800 €800 €
Autres réserves329 184 €-
Report à nouveau-287 508 €
RÉSULTAT DE L'EXERCICE72 665 €41 676 €
TOTAL Capitaux propres410 649 €337 984 €
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit149 231 €177 061 €
Emprunts et dettes financières divers21 724 €25 606 €
Dettes fournisseurs et comptes rattachés51 311 €59 766 €
Dettes fiscales et sociales65 329 €73 504 €
TOTAL Dettes287 595 €335 939 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif698 245 €673 923 €

Compte de résultat

Poste20172016
Production vendue - biens932 740 €857 548 €
Chiffre d'affaires net932 740 €857 548 €
Subventions d'exploitation4 752 €3 817 €
Autres produits14 404 €20 861 €
TOTAL Produits d'exploitation951 896 €882 227 €
Achats de marchandises270 656 €256 226 €
Variation de stock (marchandises)−704 €−9 210 €
Autres achats et charges externes122 104 €148 272 €
Impôts, taxes et versements assimilés4 527 €14 154 €
Salaires et traitements384 563 €350 122 €
Charges sociales44 603 €42 511 €
Dotations aux amortissements sur immobilisations33 636 €28 324 €
Autres charges254 €2 068 €
TOTAL Charges d'exploitation859 642 €832 469 €
RÉSULTAT D'EXPLOITATION92 254 €49 758 €
TOTAL Produits financiers1 €80 €
TOTAL Charges financières4 153 €3 649 €
RÉSULTAT FINANCIER−4 152 €−3 569 €
RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS88 102 €46 188 €
TOTAL Produits exceptionnels14 €-
TOTAL Charges exceptionnelles-9 €
RÉSULTAT EXCEPTIONNEL14 €−9 €
Impôts sur les bénéfices15 451 €4 503 €
TOTAL DES PRODUITS951 912 €882 307 €
TOTAL DES CHARGES879 247 €840 631 €
BÉNÉFICE OU PERTE72 665 €41 676 €

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2016

Actif

Poste20162015
Fonds commercial240 700 €130 700 €
Constructions77 410 €882 €
Installations techniques, matériel et outillage78 478 €2 559 €
Autres immobilisations corporelles111 894 €14 494 €
Créances rattachées à des participations100 €-
Autres immobilisations financières19 444 €8 125 €
TOTAL Actif immobilisé450 617 €156 761 €
Stocks - marchandises15 599 €6 388 €
Autres créances20 192 €37 080 €
Disponibilités187 514 €198 520 €
TOTAL Actif circulant223 306 €241 989 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif673 923 €398 751 €

Passif

Poste20162015
Capital social ou individuel8 000 €8 000 €
Réserve légale800 €800 €
Report à nouveau287 508 €244 954 €
RÉSULTAT DE L'EXERCICE41 676 €42 554 €
TOTAL Capitaux propres337 984 €296 308 €
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit177 061 €-
Emprunts et dettes financières divers25 606 €22 226 €
Dettes fournisseurs et comptes rattachés59 766 €32 243 €
Dettes fiscales et sociales73 504 €47 972 €
TOTAL Dettes335 939 €102 442 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif673 923 €398 751 €

Compte de résultat

Poste20162015
Chiffre d'affaires net857 548 €582 740 €
Subventions d'exploitation3 817 €-
Autres produits20 861 €12 742 €
TOTAL Produits d'exploitation882 227 €595 482 €
Achats de marchandises256 226 €169 344 €
Variation de stock (marchandises)−9 210 €−246 €
Autres achats et charges externes148 272 €83 963 €
Impôts, taxes et versements assimilés14 154 €10 244 €
Salaires et traitements350 122 €220 217 €
Charges sociales42 511 €53 452 €
Autres charges2 068 €59 €
TOTAL Charges d'exploitation832 468 €546 595 €
RÉSULTAT D'EXPLOITATION49 758 €48 886 €
TOTAL Produits financiers80 €8 €
TOTAL Charges financières3 649 €-
RÉSULTAT FINANCIER−3 569 €8 €
RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS46 188 €48 895 €
TOTAL Produits exceptionnels-11 €
TOTAL Charges exceptionnelles9 €-
RÉSULTAT EXCEPTIONNEL−9 €11 €
Impôts sur les bénéfices4 503 €6 353 €
BÉNÉFICE OU PERTE41 676 €42 554 €

Comptes annuels déposés au registre national des entreprises (INPI). Les ratios sont ceux que publie la direction générale des Entreprises, calculés à partir de ces comptes.

Dirigeants et représentants de ELEPHANT D'ARGENT

GT

GUILLAUME TEA

Gérant

En poste depuis septembre 2017 · 9 ans · d'après l'annonce BODACC du 27 septembre 2017

KL

KONG LY

Gérant

En poste depuis septembre 2017 · 9 ans · d'après l'annonce BODACC du 27 septembre 2017

Dates de mandat reconstituées à partir des annonces BODACC : la date de parution suit l'événement réel de quelques jours à quelques semaines.

Établissements de ELEPHANT D'ARGENT

2 établissements, dont 2 en activité.

  • 78000 VersaillesSiègeActif

    449 044 502 00010 · ouvert le 12 juin 2003 · NAF 5610A

  • 78000 VERSAILLESActif

    449 044 502 00028 · ouvert le 19 février 2016 · NAF 5630Z

Documents juridiques de ELEPHANT D'ARGENT

2 actes déposés au greffe (statuts, procès-verbaux, décisions), consultables en PDF.

Dépôt du 22 septembre 2017

  • Acte

Dépôt du 26 juin 2003

  • Acte

Comptes annuels de ELEPHANT D'ARGENT

ELEPHANT D'ARGENT a déposé les comptes annuels de 6 exercices au registre national des entreprises.

Comptes annuels 2021

Confidentiel

Bilan complet

22 juillet 2022

Comptes annuels 2020

Confidentiel

Bilan complet

20 septembre 2021

Comptes annuels 2019

Bilan complet

06 août 2020

Comptes annuels 2018

Bilan complet

05 août 2019

Comptes annuels 2017

Bilan complet

09 juillet 2018

Comptes annuels 2016

Bilan complet

22 septembre 2017

Vérifier sur data.inpi.fr

Conformité de ELEPHANT D'ARGENT

Aucune procédure collective n'a été publiée pour ELEPHANT D'ARGENT. Aucun jugement de sauvegarde, de redressement judiciaire ou de liquidation judiciaire ne figure au Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales (BODACC) pour cette entreprise.

Aucune décision de justice publiée mentionnant ELEPHANT D'ARGENT n'a été trouvée.

Ces décisions proviennent de Judilibre, la base ouverte des décisions de justice publiée par la Cour de cassation. Elle rassemble les décisions de la Cour de cassation, des cours d'appel, des tribunaux judiciaires et des tribunaux de commerce, avec une couverture qui reste partielle et s'étend progressivement selon les juridictions et les années. Une absence de résultat ne signifie donc pas une absence de contentieux.

Aucune mention de ELEPHANT D'ARGENT n’a été trouvée au registre national des gels des avoirs ni aux listes de sanctions de l’ONU et de l’Union européenne (registre national des gels des avoirs du 6 novembre 2026, liste de sanctions de l'ONU du 8 novembre 2026, liste de sanctions de l'Union européenne du 5 août 2026).

Ces registres ne publient aucun identifiant d’entreprise : le rapprochement porte sur le seul nom et ne vaut pas identification. Il ne couvre ni les personnes politiquement exposées, ni les interdictions de gérer, qui ne font l’objet d’aucune publication ouverte. Sources et méthode

Annonces BODACC de ELEPHANT D'ARGENT

20 annonces publiées au Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales, de la plus récente à la plus ancienne.

  1. Dépôts des comptes
    Annonce

    Greffe du Tribunal des Activités Economiques de versailles

  2. Dépôts des comptes
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de versailles

  3. Dépôts des comptes
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de versailles

  4. Dépôts des comptes
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de versailles

  5. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE VERSAILLES

  6. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE VERSAILLES

  7. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE VERSAILLES

  8. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE VERSAILLES

  9. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE VERSAILLES

  10. Modifications diverses
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE VERSAILLES

    Gérant : TEA Guillaume Chhoung ; Gérant : LY Kong en fonction le 22 Septembre 2017

  11. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE VERSAILLES

  12. Ventes et cessions
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE VERSAILLES

    Début d'activité : 2016-02-19

  13. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE VERSAILLES

  14. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE VERSAILLES

  15. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE VERSAILLES

  16. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE VERSAILLES

  17. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE VERSAILLES

  18. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE VERSAILLES

  19. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE VERSAILLES

  20. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE VERSAILLES

  1. création

    Date d'effet : 26 juin 2003

Questions fréquentes sur ELEPHANT D'ARGENT

Quel est le numéro SIREN de ELEPHANT D'ARGENT ?

Le numéro SIREN de ELEPHANT D'ARGENT est 449 044 502. Le SIRET de son siège social est 449 044 502 00010. Son numéro de TVA intracommunautaire est FR40449044502.

Qui dirige ELEPHANT D'ARGENT ?

ELEPHANT D'ARGENT est dirigée par GUILLAUME TEA, gérant. L'entreprise compte 2 dirigeants en fonction.

Quel est le chiffre d'affaires de ELEPHANT D'ARGENT ?

ELEPHANT D'ARGENT a déclaré un chiffre d'affaires de 787 k€ sur l'exercice 2019, clos le 31 décembre 2019. Le résultat net de l'exercice est de 11,2 k€.

Où se situe le siège social de ELEPHANT D'ARGENT ?

Le siège social de ELEPHANT D'ARGENT est situé 6 RUE 6 Rue DES DEUX PORTES, 78000 Versailles.

ELEPHANT D'ARGENT est-elle toujours en activité ?

Oui, ELEPHANT D'ARGENT est une entreprise en activité, immatriculée depuis le 26 juin 2003. Aucune date de radiation ne figure au registre.

ELEPHANT D'ARGENT est-elle en procédure collective ?

Non. Aucune procédure collective (sauvegarde, redressement ou liquidation judiciaire) n'a été publiée au BODACC pour ELEPHANT D'ARGENT.