Checkers

EQUIVALANGUE

Fermée
Siren510 704 687SARL18000 BOURGESRadiée le 01 juillet 2026

7430Z · Traduction et interprétation

Chiffre d'affaires 2016
371 k€
Résultat net 2016
14,5 k€+10,5 %
Capital social
5,0 k€

Enregistrée sous le numéro SIREN 510 704 687, EQUIVALANGUE est une SARL créée le 25 février 2009. Elle est domiciliée 11 rue Philippe Lebon, 18000 Bourges. EQUIVALANGUE relève du secteur traduction et interprétation (code NAF 7430Z). Au titre de l'exercice clos le 31 décembre 2016, elle a réalisé un chiffre d'affaires de 371 k€ pour un résultat net de 14,5 k€. DENIS PASQUIER exerce les fonctions de gérant de l'entreprise. La radiation de EQUIVALANGUE date du 1er juillet 2026 ; l'entreprise est aujourd'hui fermée.

Fiche d'identité de EQUIVALANGUE

Dénomination
EQUIVALANGUE
SIREN
510 704 687
SIRET (siège)
510 704 687 00027
N° TVA intracommunautaire
FR43510704687Validité non vérifiée - contrôler sur VIES
Immatriculation
RCS Bourges 510 704 687
Greffe
Bourges
Inscription au RNE
Inscrite - dernière formalité le 04 novembre 2024
Forme juridique
Société à responsabilité limitée (SARL)
Capital social
5 000 €
Code NAF / APE
7430Z - Traduction et interprétation
Date de création
25 février 2009
Date de radiation
01 juillet 2026
Siège social
11 RUE PHILIPPE LEBON, 18000, BOURGES
Établissements
2
Statut
Fermée

Site internet et réseaux sociaux de EQUIVALANGUE

Objet social de EQUIVALANGUE

Traduction et interprétation

Vous êtes cette entreprise ou l’un de ses dirigeants ? Masquer ou retirer une donnée

Finances de EQUIVALANGUE

ExerciceCAÉvol. CARésultat netEBEEBITCapitaux propresTotal bilanMasse salariale
2016371 k€-14,5 k€17,9 k€14,9 k€−17,9 k€69,7 k€107 k€
20150 €-13,1 k€−280 k€14,3 k€−32,4 k€111 k€99,2 k€

Dernier exercice : clôture le 31 décembre 2016 · 12 mois · Bilan complet · déposé le 19 juillet 2017

Ratios 2016

Marge EBE
4,8 %
Résultat courant / CA
3,9 %
Autonomie financière
−25,7 %
Taux d’endettement
−1,8 %
Ratio de liquidité
73,2 %
CAF / CA
3,8 %
Crédit clients
15 j
Crédit fournisseurs
42 j
Rotation des stocks
0 j

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2016

Actif

Poste20162015
Capital souscrit non appelé4 000 €-
Concessions, brevets et droits similaires20 612 €-
Autres immobilisations corporelles1 660 €-
TOTAL Actif immobilisé1 660 €-
Clients et comptes rattachés18 475 €-
Autres créances38 907 €-
Disponibilités6 500 €-
Charges constatées d'avance115 €-
TOTAL Actif circulant63 996 €-
TOTAL GÉNÉRAL - actif69 657 €-

Passif

Poste20162015
Capital social ou individuel5 000 €-
Réserve légale500 €-
Report à nouveau−37 911 €-
RÉSULTAT DE L'EXERCICE14 505 €-
TOTAL Capitaux propres−17 906 €-
Emprunts et dettes financières divers328 €-
Dettes fournisseurs et comptes rattachés27 502 €-
Dettes fiscales et sociales54 658 €-
Autres dettes5 074 €-
TOTAL Dettes87 562 €-
TOTAL GÉNÉRAL - passif69 657 €-
Code EG87 562 €-

Compte de résultat

Poste20162015
Chiffre d'affaires net370 907 €296 728 €
Production stockée−47 922 €10 419 €
Autres produits47 €1 698 €
TOTAL Produits d'exploitation323 032 €308 844 €
Autres achats et charges externes196 967 €188 948 €
Impôts, taxes et versements assimilés1 612 €2 141 €
Salaires et traitements83 420 €85 068 €
Charges sociales23 091 €14 174 €
Autres charges1 623 €1 901 €
TOTAL Charges d'exploitation308 162 €294 532 €
RÉSULTAT D'EXPLOITATION14 870 €14 313 €
TOTAL Charges financières539 €790 €
RÉSULTAT FINANCIER−539 €−790 €
RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS14 331 €13 523 €
TOTAL Produits exceptionnels766 €-
RÉSULTAT EXCEPTIONNEL592 €395 €
Participation des salariés aux résultats174 €−395 €
BÉNÉFICE OU PERTE14 505 €13 129 €

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2015

Actif

Poste20152014
Capital souscrit non appelé4 000 €-
Concessions, brevets et droits similaires217 €-
Autres immobilisations corporelles2 893 €-
TOTAL Actif immobilisé3 110 €-
En-cours de production de biens47 922 €-
Clients et comptes rattachés6 970 €-
Autres créances48 301 €-
Disponibilités594 €-
Charges constatées d'avance76 €-
TOTAL Actif circulant103 864 €-
TOTAL GÉNÉRAL - actif110 973 €-

Passif

Poste20152014
Capital social ou individuel5 000 €-
Réserve légale500 €-
Report à nouveau−51 040 €-
RÉSULTAT DE L'EXERCICE13 129 €-
TOTAL Capitaux propres−32 411 €-
Emprunts et dettes financières divers112 €-
Avances et acomptes reçus sur commandes en cours52 842 €-
Dettes fournisseurs et comptes rattachés50 447 €-
Dettes fiscales et sociales36 709 €-
Autres dettes3 274 €-
TOTAL Dettes143 384 €-
TOTAL GÉNÉRAL - passif110 973 €-

Compte de résultat

Poste20152014
Production stockée10 419 €37 345 €
Autres produits1 698 €6 901 €
TOTAL Produits d'exploitation308 844 €226 812 €
Autres achats et charges externes188 948 €171 016 €
Impôts, taxes et versements assimilés2 141 €2 048 €
Salaires et traitements85 068 €34 534 €
Charges sociales14 174 €9 994 €
Autres charges1 901 €1 546 €
TOTAL Charges d'exploitation105 584 €52 004 €
RÉSULTAT D'EXPLOITATION14 313 €3 792 €
Charges exceptionnelles sur opérations de gestion356 €861 €
Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions39 €-
TOTAL Charges exceptionnelles395 €861 €
RÉSULTAT EXCEPTIONNEL−395 €−861 €
TOTAL DES PRODUITS308 844 €226 812 €
TOTAL DES CHARGES295 716 €225 285 €
BÉNÉFICE OU PERTE13 129 €1 526 €

Comptes annuels déposés au registre national des entreprises (INPI). Les ratios sont ceux que publie la direction générale des Entreprises, calculés à partir de ces comptes.

Dirigeants et représentants de EQUIVALANGUE

DP

DENIS PASQUIER

Gérant

Depuis la création (25 février 2009) · 17 ans

AC

ANNICK COLIN

Gérant

Depuis la création (25 février 2009) · 17 ans

Établissements de EQUIVALANGUE

2 établissements, dont 0 en activité.

  • 18000 BOURGESSiègeFermé

    510 704 687 00027 · ouvert le 01 février 2009 · NAF 7010Z

  • 18000 BOURGESFermé

    510 704 687 00019 · ouvert le 01 février 2009 · NAF 7430Z

Documents juridiques de EQUIVALANGUE

3 actes déposés au greffe (statuts, procès-verbaux, décisions), consultables en PDF.

Dépôt du 06 juillet 2018

  • Acte

Dépôt du 10 mai 2013

  • Acte

Dépôt du 25 février 2009

  • Acte

Comptes annuels de EQUIVALANGUE

EQUIVALANGUE a déposé les comptes annuels de 2 exercices au registre national des entreprises.

Comptes annuels 2016

Bilan complet

19 juillet 2017

Comptes annuels 2015

Bilan complet

27 mars 2017

Vérifier sur data.inpi.fr

Conformité de EQUIVALANGUE

Une procédure collective a été publiée au BODACC pour EQUIVALANGUE. Elle est terminée : aucune procédure n'est en cours.

Liquidation judiciaireClôturée

Ouverte le 01 juillet 2025. Clôturée le 30 juin 2026 pour insuffisance d'actif.

2 jugements et avis publiés

Jugement de clôture pour insuffisance d'actif

Jugement du 30 juin 2026 · publié le 10 juillet 2026 · Greffe du Tribunal de Commerce de Bourges

Jugement prononçant la clôture de la procédure de liquidation judiciaire pour insuffisance d'actif.

Jugement d'ouverture de liquidation judiciaire

Jugement du 01 juillet 2025 · publié le 11 juillet 2025 · Greffe du Tribunal de Commerce de Bourges

Jugement prononçant la liquidation judiciaire, date de cessation des paiements le 20 juin 2025, désignant liquidateur SCP Olivier Zanni Prise en la Personne de Me Olivier Zanni 34 rue d'Auron 18000 Bourges. Les déclarations des créances sont à adresser au liquidateur judiciaire ou sur le portail électronique prévu par les articles L. 814-2 et L. 814-13 du code de commerce dans les deux mois à compter de la présente publication.

Aucune mention de EQUIVALANGUE n’a été trouvée au registre national des gels des avoirs ni aux listes de sanctions de l’ONU et de l’Union européenne (registre national des gels des avoirs du 6 novembre 2026, liste de sanctions de l'ONU du 8 novembre 2026, liste de sanctions de l'Union européenne du 5 août 2026).

Ces registres ne publient aucun identifiant d’entreprise : le rapprochement porte sur le seul nom et ne vaut pas identification. Il ne couvre ni les personnes politiquement exposées, ni les interdictions de gérer, qui ne font l’objet d’aucune publication ouverte. Sources et méthode

Annonces BODACC de EQUIVALANGUE

19 annonces publiées au Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales, de la plus récente à la plus ancienne.

  1. Procédures collectives
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de Bourges

    Jugement de clôture pour insuffisance d'actif · Jugement du 2026-06-30 · Jugement prononçant la clôture de la procédure de liquidation judiciaire pour insuffisance d'actif.

  2. Procédures collectives
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de Bourges

    Jugement d'ouverture de liquidation judiciaire · Jugement du 2025-07-01 · Jugement prononçant la liquidation judiciaire, date de cessation des paiements le 20 juin 2025, désignant liquidateur SCP Olivier Zanni Prise en la Personne de Me Olivier Zanni 34 rue d'Auron 18000 Bourges. Les déclarations des créances sont à adresser au liquidateur judiciaire ou sur le portail électronique prévu par les articles L. 814-2 et L. 814-13 du code de commerce dans les deux mois à compter de la présente publication.

  3. Dépôts des comptes
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de bourges

  4. Dépôts des comptes
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de bourges

  5. Dépôts des comptes
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de bourges

  6. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOURGES

  7. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOURGES

  8. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOURGES

  9. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOURGES

  10. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOURGES

  11. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOURGES

  12. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOURGES

  13. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOURGES

  14. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOURGES

  15. Modifications diverses
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOURGES

  16. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOURGES

  17. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOURGES

  18. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOURGES

  19. Créations
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOURGES

    Immatriculation d'une personne morale (B, C, D) suite à création d'un établissement principal · Immatriculée le 2009-02-25 · Début d'activité : 2009-02-01

  1. création

    Date d'effet : 25 février 2009

Questions fréquentes sur EQUIVALANGUE

Quel est le numéro SIREN de EQUIVALANGUE ?

Le numéro SIREN de EQUIVALANGUE est 510 704 687. Le SIRET de son siège social est 510 704 687 00027. Son numéro de TVA intracommunautaire est FR43510704687.

Qui dirige EQUIVALANGUE ?

EQUIVALANGUE est dirigée par DENIS PASQUIER, gérant. L'entreprise compte 2 dirigeants en fonction.

Quel est le chiffre d'affaires de EQUIVALANGUE ?

EQUIVALANGUE a déclaré un chiffre d'affaires de 371 k€ sur l'exercice 2016, clos le 31 décembre 2016. Le résultat net de l'exercice est de 14,5 k€.

Où se situe le siège social de EQUIVALANGUE ?

Le siège social de EQUIVALANGUE est situé 11 rue Philippe Lebon, 18000 Bourges.

EQUIVALANGUE est-elle toujours en activité ?

Non, EQUIVALANGUE n'est plus en activité : sa radiation a été enregistrée le 1er juillet 2026.

EQUIVALANGUE est-elle en procédure collective ?

Non, aucune procédure collective n'est en cours. EQUIVALANGUE a fait l'objet d'une liquidation judiciaire, procédure clôturée le 30 juin 2026 pour insuffisance d'actif.