Checkers

EX AEQUO

Active
Siren530 509 181SARL69003 LYON 3EMECréée le 24 février 2011

7430Z · Traduction et interprétation

Chiffre d'affaires 2025
364 k€−7,1 %
Résultat net 2025
−385 €−104,4 %

EX AEQUO est une SARL immatriculée le 24 février 2011 sous le numéro SIREN 530 509 181. Son siège social est situé 90 rue Pierre Corneille, 69003 Lyon 3eme. Son activité principale est traduction et interprétation (code NAF 7430Z). En 2025, son chiffre d'affaires s'est élevé à 364 k€ pour une perte nette de 385 €. Son chiffre d'affaires 2025 dépasse celui de 72 % des entreprises de son activité en France. Elle est dirigée par Pascaline MICHEL, gérant.

Fiche d'identité de EX AEQUO

Dénomination
EX AEQUO
SIREN
530 509 181
SIRET (siège)
530 509 181 00026
N° TVA intracommunautaire
FR55530509181Validité non vérifiée - contrôler sur VIES
Immatriculation
RCS Lyon 530 509 181
Greffe
Lyon
Inscription au RNE
Inscrite - dernière formalité le 09 septembre 2024
Forme juridique
SARL coopérative ouvrière de production (SCOP)
Code NAF / APE
7430Z - Traduction et interprétation
Date de création
24 février 2011
Siège social
90 RUE PIERRE CORNEILLE, 69003, LYON 3EME
Établissements
2
Statut
Active

Cette entreprise s’est opposée à l’utilisation de ses données à des fins de prospection.

Site internet et réseaux sociaux de EX AEQUO

Coordonnées publiées par l’entreprise sur son propre site.

Objet social de EX AEQUO

Prestations d'interprétation et traduction français / langue des signes française et toutes autres actions en vue de favoriser le développement de l'interprétation et de traduction en langue des signes.

Vous êtes cette entreprise ou l’un de ses dirigeants ? Masquer ou retirer une donnée

Finances de EX AEQUO

ExerciceCAÉvol. CARésultat netEBEEBITCapitaux propresTotal bilanMasse salarialeEffectif
2025364 k€−7,1 %−385 €3,0 k€1,6 k€136 k€256 k€282 k€-
2024392 k€+14,3 %8,8 k€12,2 k€10,4 k€138 k€240 k€309 k€-
2023343 k€−0,8 %25,2 k€27,2 k€27,8 k€143 k€274 k€249 k€-
2022345 k€+12,5 %40,6 k€39,8 k€41,3 k€143 k€297 k€231 k€8
2021307 k€+10,7 %47,5 k€45,3 k€48,0 k€140 k€288 k€198 k€7
2020277 k€−14,6 %12,2 k€11,0 k€11,9 k€95,1 k€270 k€212 k€6
2019325 k€−3,7 %24,3 k€21,0 k€23,8 k€94,6 k€180 k€232 k€-
2018337 k€+25,1 %31,4 k€28,9 k€31,2 k€80,2 k€186 k€241 k€-
2017270 k€+7,9 %509 €554 €379 €51,0 k€143 k€208 k€-
2016250 k€-11,9 k€11,3 k€11,7 k€54,7 k€145 k€170 k€-

Dernier exercice : clôture le 31 août 2025 · 12 mois · Bilan complet · déposé le 16 janvier 2026

Position dans le secteur

En 2025, le chiffre d'affaires de EX AEQUO (364 k€) dépasse celui de 72 % des 120 entreprises de l'activité « traduction et interprétation » (NAF 74.30Z) en France ayant publié des comptes récents. Le chiffre d'affaires médian de ces entreprises est de 98,2 k€.

Comptes publiés et non confidentiels, clos depuis moins de trois ans, des entreprises actives de la même activité (France).

Ratios 2025

Marge EBE
0,8 %
Résultat courant / CA
0,4 %
Autonomie financière
52,9 %
Taux d’endettement
25,1 %
Ratio de liquidité
181,7 %
CAF / CA
0,4 %
Crédit clients
50 j
Crédit fournisseurs
28 j
Rotation des stocks
0 j

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2025

Actif

Poste20252024
Frais d'établissement0 €0 €
Concessions, brevets et droits similaires0 €0 €
Autres immobilisations incorporelles0 €0 €
Constructions0 €0 €
Autres immobilisations corporelles4 509 €4 506 €
Autres participations6 000 €6 000 €
Autres titres immobilisés83 196 €83 196 €
Autres immobilisations financières1 750 €1 750 €
TOTAL Actif immobilisé95 455 €95 452 €
Avances et acomptes versés sur commandes0 €444 €
Clients et comptes rattachés60 538 €42 443 €
Autres créances796 €1 233 €
Disponibilités95 725 €96 888 €
Charges constatées d'avance3 521 €3 776 €
TOTAL Actif circulant160 580 €144 784 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif256 035 €240 236 €

Passif

Poste20252024
Capital social ou individuel25 925 €24 475 €
Réserve légale25 734 €24 429 €
Réserves statutaires ou contractuelles82 209 €80 551 €
RÉSULTAT DE L'EXERCICE−385 €8 763 €
Subventions d'investissement2 061 €0 €
TOTAL Capitaux propres135 543 €138 217 €
Emprunts et dettes financières divers34 032 €34 269 €
Dettes fournisseurs et comptes rattachés7 466 €7 833 €
Dettes fiscales et sociales74 768 €57 011 €
Autres dettes4 224 €2 741 €
Produits constatés d'avance0 €165 €
TOTAL Dettes120 492 €102 019 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif256 035 €240 236 €

Compte de résultat

Poste20252024
Production vendue - services363 842 €391 596 €
Chiffre d'affaires net363 842 €391 596 €
Subventions d'exploitation689 €0 €
Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges0 €402 €
Autres produits442 €7 €
TOTAL Produits d'exploitation364 974 €392 005 €
Autres achats et charges externes78 853 €69 215 €
Impôts, taxes et versements assimilés640 €720 €
Salaires et traitements202 723 €228 221 €
Charges sociales79 294 €81 208 €
Dotations aux amortissements sur immobilisations1 806 €2 042 €
Autres charges86 €183 €
TOTAL Charges d'exploitation363 401 €381 589 €
RÉSULTAT D'EXPLOITATION1 573 €10 416 €
Autres intérêts et produits assimilés2 499 €2 849 €
TOTAL Produits financiers2 499 €2 849 €
Intérêts et charges assimilées2 675 €4 052 €
TOTAL Charges financières2 675 €4 052 €
RÉSULTAT FINANCIER−177 €−1 204 €
RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS1 396 €9 212 €
Impôts sur les bénéfices1 781 €449 €
TOTAL DES PRODUITS367 473 €394 853 €
TOTAL DES CHARGES367 858 €386 090 €
BÉNÉFICE OU PERTE−385 €8 763 €

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2024

Actif

Poste20242023
Frais d'établissement0 €0 €
Concessions, brevets et droits similaires0 €0 €
Autres immobilisations incorporelles0 €0 €
Constructions0 €121 €
Autres immobilisations corporelles4 506 €2 775 €
Autres participations6 000 €6 000 €
Créances rattachées à des participations0 €5 000 €
Autres titres immobilisés83 196 €83 196 €
Autres immobilisations financières1 750 €1 750 €
TOTAL Actif immobilisé95 452 €98 842 €
Avances et acomptes versés sur commandes444 €0 €
Clients et comptes rattachés42 443 €44 628 €
Autres créances1 233 €1 672 €
Disponibilités96 888 €126 363 €
Charges constatées d'avance3 776 €2 455 €
TOTAL Actif circulant144 784 €175 116 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif240 236 €273 959 €

Passif

Poste20242023
Capital social ou individuel24 475 €23 025 €
Réserve légale24 429 €24 429 €
Réserves statutaires ou contractuelles80 551 €70 457 €
RÉSULTAT DE L'EXERCICE8 763 €25 234 €
TOTAL Capitaux propres138 217 €143 145 €
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit0 €26 840 €
Emprunts et dettes financières divers34 269 €28 928 €
Dettes fournisseurs et comptes rattachés7 833 €8 789 €
Dettes fiscales et sociales57 011 €63 692 €
Autres dettes2 741 €2 316 €
Produits constatés d'avance165 €248 €
TOTAL Dettes102 019 €130 814 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif240 236 €273 959 €

Compte de résultat

Poste20242023
Production vendue - services391 596 €342 729 €
Chiffre d'affaires net391 596 €342 729 €
Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges402 €3 172 €
Autres produits7 €108 €
TOTAL Produits d'exploitation392 005 €346 010 €
Autres achats et charges externes69 215 €66 297 €
Impôts, taxes et versements assimilés720 €535 €
Salaires et traitements228 221 €186 520 €
Charges sociales81 208 €62 132 €
Dotations aux amortissements sur immobilisations2 042 €2 654 €
Autres charges183 €71 €
TOTAL Charges d'exploitation381 589 €318 208 €
RÉSULTAT D'EXPLOITATION10 416 €27 802 €
Produits financiers de participations0 €990 €
Autres intérêts et produits assimilés2 849 €250 €
TOTAL Produits financiers2 849 €1 241 €
Intérêts et charges assimilées4 052 €1 877 €
TOTAL Charges financières4 052 €1 877 €
RÉSULTAT FINANCIER−1 204 €−636 €
RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS9 212 €27 166 €
Produits exceptionnels sur opérations en capital0 €41 €
TOTAL Produits exceptionnels0 €41 €
RÉSULTAT EXCEPTIONNEL0 €41 €
Impôts sur les bénéfices449 €1 973 €
TOTAL DES PRODUITS394 853 €347 291 €
TOTAL DES CHARGES386 090 €322 057 €
BÉNÉFICE OU PERTE8 763 €25 234 €

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2023

Actif

Poste20232022
Frais d'établissement0 €0 €
Concessions, brevets et droits similaires0 €0 €
Autres immobilisations incorporelles0 €0 €
Constructions121 €540 €
Autres immobilisations corporelles2 775 €5 010 €
Autres participations6 000 €6 000 €
Créances rattachées à des participations5 000 €5 000 €
Autres titres immobilisés83 196 €82 220 €
Autres immobilisations financières1 750 €1 750 €
TOTAL Actif immobilisé98 842 €100 520 €
Clients et comptes rattachés44 628 €45 917 €
Autres créances1 672 €1 137 €
Disponibilités126 363 €146 978 €
Charges constatées d'avance2 455 €2 083 €
TOTAL Actif circulant175 116 €196 115 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif273 959 €296 635 €

Passif

Poste20232022
Capital social ou individuel23 025 €21 750 €
Réserve légale24 429 €18 334 €
Réserves statutaires ou contractuelles70 457 €62 330 €
RÉSULTAT DE L'EXERCICE25 234 €40 633 €
TOTAL Capitaux propres143 145 €143 047 €
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit26 840 €53 440 €
Emprunts et dettes financières divers28 928 €22 331 €
Dettes fournisseurs et comptes rattachés8 789 €9 230 €
Dettes fiscales et sociales63 692 €67 521 €
Autres dettes2 316 €847 €
Produits constatés d'avance248 €219 €
TOTAL Dettes130 814 €153 589 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif273 959 €296 635 €

Compte de résultat

Poste20232022
Production vendue - services342 729 €345 441 €
Chiffre d'affaires net342 729 €345 441 €
Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges3 172 €3 409 €
Autres produits108 €390 €
TOTAL Produits d'exploitation346 010 €349 240 €
Autres achats et charges externes66 297 €73 450 €
Impôts, taxes et versements assimilés535 €1 096 €
Salaires et traitements186 520 €172 017 €
Charges sociales62 132 €59 096 €
Dotations aux amortissements sur immobilisations2 654 €2 257 €
Autres charges71 €6 €
TOTAL Charges d'exploitation318 208 €307 921 €
RÉSULTAT D'EXPLOITATION27 802 €41 319 €
Produits financiers de participations990 €0 €
Autres intérêts et produits assimilés250 €189 €
TOTAL Produits financiers1 241 €189 €
Intérêts et charges assimilées1 877 €1 048 €
TOTAL Charges financières1 877 €1 048 €
RÉSULTAT FINANCIER−636 €−859 €
RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS27 166 €40 459 €
Produits exceptionnels sur opérations en capital41 €382 €
TOTAL Produits exceptionnels41 €382 €
RÉSULTAT EXCEPTIONNEL41 €382 €
Impôts sur les bénéfices1 973 €208 €
TOTAL DES PRODUITS347 291 €349 810 €
TOTAL DES CHARGES322 057 €309 177 €
BÉNÉFICE OU PERTE25 234 €40 633 €

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2022

Actif

Poste20222021
Frais d'établissement6 000 €-
Concessions, brevets et droits similaires2 354 €-
Autres immobilisations incorporelles6 400 €-
Constructions540 €-
Autres immobilisations corporelles5 010 €-
Autres participations6 000 €-
Créances rattachées à des participations5 000 €-
Autres titres immobilisés82 220 €-
Autres immobilisations financières1 750 €-
TOTAL Actif immobilisé100 520 €-
Clients et comptes rattachés45 917 €-
Autres créances1 137 €-
Disponibilités146 978 €-
Charges constatées d'avance2 083 €-
TOTAL Actif circulant196 115 €-
TOTAL GÉNÉRAL - actif296 635 €-

Passif

Poste20222021
Capital social ou individuel21 750 €-
Réserve légale18 334 €-
Réserves statutaires ou contractuelles62 330 €-
RÉSULTAT DE L'EXERCICE40 633 €-
TOTAL Capitaux propres143 047 €-
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit53 440 €-
Emprunts et dettes financières divers22 331 €-
Dettes fournisseurs et comptes rattachés9 230 €-
Dettes fiscales et sociales67 521 €-
Autres dettes847 €-
Produits constatés d'avance219 €-
TOTAL Dettes153 589 €-
TOTAL GÉNÉRAL - passif296 635 €-
Code EG104 591 €-

Compte de résultat

Poste20222021
Production vendue - services345 441 €-
Chiffre d'affaires net345 441 €-
Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges3 409 €-
Autres produits390 €-
TOTAL Produits d'exploitation349 240 €-
Autres achats et charges externes73 450 €-
Impôts, taxes et versements assimilés1 096 €-
Salaires et traitements172 017 €-
Charges sociales59 096 €-
Dotations aux amortissements sur immobilisations2 257 €-
Autres charges6 €-
TOTAL Charges d'exploitation307 921 €-
RÉSULTAT D'EXPLOITATION41 319 €-
Autres intérêts et produits assimilés189 €-
TOTAL Produits financiers189 €-
Intérêts et charges assimilées1 048 €-
TOTAL Charges financières1 048 €-
RÉSULTAT FINANCIER−859 €-
RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS40 459 €-
Produits exceptionnels sur opérations en capital382 €-
TOTAL Produits exceptionnels382 €-
RÉSULTAT EXCEPTIONNEL382 €-
Impôts sur les bénéfices208 €-
TOTAL DES PRODUITS349 810 €-
TOTAL DES CHARGES309 177 €-
BÉNÉFICE OU PERTE40 633 €-
Code A11 €-
Code A22 €-
Code A33 €-
Code A44 €-

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2021

Actif

Poste20212020
Frais d'établissement6 000 €-
Concessions, brevets et droits similaires2 354 €-
Autres immobilisations incorporelles6 400 €-
Constructions960 €-
Autres immobilisations corporelles1 786 €-
Autres titres immobilisés6 492 €-
Autres immobilisations financières1 750 €-
TOTAL Actif immobilisé10 987 €-
Clients et comptes rattachés48 639 €-
Autres créances1 885 €-
Disponibilités223 614 €-
Charges constatées d'avance2 461 €-
TOTAL Actif circulant276 599 €-
TOTAL GÉNÉRAL - actif287 586 €-

Passif

Poste20212020
Capital social ou individuel26 025 €-
Réserve légale11 216 €-
Réserves statutaires ou contractuelles55 212 €-
RÉSULTAT DE L'EXERCICE47 455 €-
TOTAL Capitaux propres139 907 €-
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit80 000 €-
Emprunts et dettes financières divers6 108 €-
Dettes fournisseurs et comptes rattachés7 152 €-
Dettes fiscales et sociales52 609 €-
Autres dettes1 809 €-
TOTAL Dettes147 679 €-
TOTAL GÉNÉRAL - passif287 586 €-
Code EG94 247 €-

Compte de résultat

Poste20212020
Production vendue - services306 961 €-
Chiffre d'affaires net306 961 €-
Subventions d'exploitation6 340 €-
Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges4 374 €-
Autres produits8 €-
TOTAL Produits d'exploitation317 683 €-
Autres achats et charges externes68 094 €-
Impôts, taxes et versements assimilés2 020 €-
Salaires et traitements155 292 €-
Charges sociales42 617 €-
Dotations aux amortissements sur immobilisations1 636 €-
Autres charges8 €-
TOTAL Charges d'exploitation269 669 €-
RÉSULTAT D'EXPLOITATION48 014 €-
Produits financiers de participations3 €-
Autres intérêts et produits assimilés34 €-
TOTAL Produits financiers37 €-
Intérêts et charges assimilées812 €-
TOTAL Charges financières812 €-
RÉSULTAT FINANCIER−774 €-
RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS47 240 €-
Impôts sur les bénéfices−215 €-
TOTAL DES PRODUITS317 720 €-
TOTAL DES CHARGES270 265 €-
BÉNÉFICE OU PERTE47 455 €-
Code A14 374 €-

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2020

Actif

Poste20202019
Frais d'établissement6 000 €-
Concessions, brevets et droits similaires2 354 €-
Autres immobilisations incorporelles6 400 €-
Constructions1 379 €1 868 €
Autres immobilisations corporelles1 578 €1 295 €
Autres titres immobilisés6 492 €26 499 €
Autres immobilisations financières1 750 €1 750 €
TOTAL Actif immobilisé11 199 €31 412 €
Clients et comptes rattachés36 526 €74 505 €
Autres créances9 214 €14 896 €
Disponibilités211 160 €56 000 €
Charges constatées d'avance1 860 €2 798 €
TOTAL Actif circulant258 760 €148 198 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif269 959 €179 610 €

Passif

Poste20202019
Capital social ou individuel24 575 €24 000 €
Réserve légale9 391 €6 630 €
Réserves statutaires ou contractuelles48 928 €39 685 €
RÉSULTAT DE L'EXERCICE12 162 €24 276 €
TOTAL Capitaux propres95 056 €94 591 €
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit98 500 €-
Emprunts et dettes financières divers6 803 €5 456 €
Dettes fournisseurs et comptes rattachés5 439 €8 909 €
Dettes fiscales et sociales62 264 €69 312 €
Autres dettes1 326 €558 €
Produits constatés d'avance570 €784 €
TOTAL Dettes174 903 €85 019 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif269 959 €179 610 €
Code EG90 278 €-

Compte de résultat

Poste20202019
Production vendue - services277 374 €324 944 €
Chiffre d'affaires net277 374 €324 944 €
Subventions d'exploitation9 000 €-
Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges1 809 €4 793 €
Autres produits853 €65 €
TOTAL Produits d'exploitation289 035 €329 802 €
Autres achats et charges externes61 481 €68 819 €
Impôts, taxes et versements assimilés1 866 €3 155 €
Salaires et traitements159 577 €173 259 €
Charges sociales52 416 €58 757 €
Dotations aux amortissements sur immobilisations1 802 €1 707 €
Autres charges8 €335 €
TOTAL Charges d'exploitation277 150 €306 032 €
RÉSULTAT D'EXPLOITATION11 886 €23 770 €
Autres intérêts et produits assimilés60 €190 €
TOTAL Produits financiers60 €190 €
Intérêts et charges assimilées131 €33 €
TOTAL Charges financières131 €33 €
RÉSULTAT FINANCIER−71 €157 €
RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS11 814 €23 928 €
Produits exceptionnels sur opérations en capital-2 €
TOTAL Produits exceptionnels-2 €
RÉSULTAT EXCEPTIONNEL-2 €
Impôts sur les bénéfices−348 €−346 €
TOTAL DES PRODUITS289 095 €329 995 €
TOTAL DES CHARGES276 933 €305 719 €
BÉNÉFICE OU PERTE12 162 €24 276 €
Code A11 809 €-

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2019

Actif

Poste20192018
Frais d'établissement6 000 €-
Concessions, brevets et droits similaires2 354 €-
Autres immobilisations incorporelles6 400 €-
Constructions1 868 €2 287 €
Autres immobilisations corporelles1 295 €1 003 €
Autres titres immobilisés26 499 €16 499 €
Autres immobilisations financières1 750 €2 211 €
TOTAL Actif immobilisé31 412 €21 999 €
Avances et acomptes versés sur commandes-130 €
Clients et comptes rattachés74 505 €86 448 €
Autres créances14 896 €20 914 €
Disponibilités56 000 €53 388 €
Charges constatées d'avance2 798 €3 276 €
TOTAL Actif circulant148 198 €164 156 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif179 610 €186 155 €

Passif

Poste20192018
Capital social ou individuel24 000 €23 375 €
Réserve légale6 630 €3 480 €
Réserves statutaires ou contractuelles39 685 €21 935 €
RÉSULTAT DE L'EXERCICE24 276 €31 400 €
TOTAL Capitaux propres94 591 €80 190 €
Emprunts et dettes financières divers5 456 €2 430 €
Dettes fournisseurs et comptes rattachés8 909 €8 436 €
Dettes fiscales et sociales69 312 €93 291 €
Autres dettes558 €1 523 €
Produits constatés d'avance784 €285 €
TOTAL Dettes85 019 €105 965 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif179 610 €186 155 €

Compte de résultat

Poste20192018
Production vendue - services324 944 €337 412 €
Chiffre d'affaires net324 944 €337 412 €
Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges4 793 €4 062 €
Autres produits65 €177 €
TOTAL Produits d'exploitation329 802 €341 652 €
Autres achats et charges externes68 819 €64 477 €
Impôts, taxes et versements assimilés3 155 €3 206 €
Salaires et traitements173 259 €173 955 €
Charges sociales58 757 €66 914 €
Dotations aux amortissements sur immobilisations1 707 €1 916 €
Autres charges335 €6 €
TOTAL Charges d'exploitation306 032 €310 474 €
RÉSULTAT D'EXPLOITATION23 770 €31 178 €
Autres intérêts et produits assimilés190 €138 €
TOTAL Produits financiers190 €138 €
Intérêts et charges assimilées33 €88 €
TOTAL Charges financières33 €88 €
RÉSULTAT FINANCIER157 €49 €
RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS23 928 €31 227 €
Produits exceptionnels sur opérations en capital2 €31 €
TOTAL Produits exceptionnels2 €31 €
Charges exceptionnelles sur opérations de gestion-100 €
TOTAL Charges exceptionnelles-100 €
RÉSULTAT EXCEPTIONNEL2 €−69 €
Impôts sur les bénéfices−346 €−242 €
TOTAL DES PRODUITS329 995 €341 820 €
TOTAL DES CHARGES305 719 €310 420 €
BÉNÉFICE OU PERTE24 276 €31 400 €

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2018

Actif

Poste20182017
Frais d'établissement6 000 €-
Concessions, brevets et droits similaires2 354 €-
Autres immobilisations incorporelles6 400 €-
Constructions2 287 €-
Autres immobilisations corporelles1 003 €-
Autres titres immobilisés16 499 €-
Autres immobilisations financières2 211 €-
TOTAL Actif immobilisé21 999 €-
Avances et acomptes versés sur commandes130 €-
Clients et comptes rattachés86 448 €-
Autres créances20 914 €-
Disponibilités53 388 €-
Charges constatées d'avance3 276 €-
TOTAL Actif circulant164 156 €-
TOTAL GÉNÉRAL - actif186 155 €-

Passif

Poste20182017
Capital social ou individuel23 375 €-
Réserve légale3 480 €-
Réserves statutaires ou contractuelles21 935 €-
RÉSULTAT DE L'EXERCICE31 400 €-
TOTAL Capitaux propres80 190 €-
Emprunts et dettes financières divers2 430 €-
Dettes fournisseurs et comptes rattachés8 436 €-
Dettes fiscales et sociales93 291 €-
Autres dettes1 523 €-
Produits constatés d'avance285 €-
TOTAL Dettes105 965 €-
TOTAL GÉNÉRAL - passif186 155 €-
Code EG105 965 €-

Compte de résultat

Poste20182017
Production vendue - services337 412 €-
Chiffre d'affaires net337 412 €-
Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges4 062 €-
Autres produits177 €-
TOTAL Produits d'exploitation341 652 €-
Autres achats et charges externes64 477 €-
Impôts, taxes et versements assimilés3 206 €-
Salaires et traitements173 955 €-
Charges sociales66 914 €-
Dotations aux amortissements sur immobilisations1 916 €-
Autres charges6 €-
TOTAL Charges d'exploitation310 474 €-
RÉSULTAT D'EXPLOITATION31 178 €-
Autres intérêts et produits assimilés138 €-
TOTAL Produits financiers138 €-
Intérêts et charges assimilées88 €-
TOTAL Charges financières88 €-
RÉSULTAT FINANCIER49 €-
RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS31 227 €-
Produits exceptionnels sur opérations en capital31 €-
TOTAL Produits exceptionnels31 €-
Charges exceptionnelles sur opérations de gestion100 €-
TOTAL Charges exceptionnelles100 €-
RÉSULTAT EXCEPTIONNEL−69 €-
Impôts sur les bénéfices−242 €-
TOTAL DES PRODUITS341 820 €-
TOTAL DES CHARGES310 420 €-
BÉNÉFICE OU PERTE31 400 €-
Code A14 062 €-

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2017

Actif

Poste20172016
Frais d'établissement6 000 €-
Concessions, brevets et droits similaires39 €224 €
Autres immobilisations incorporelles6 400 €-
Constructions2 706 €3 126 €
Autres immobilisations corporelles2 461 €4 329 €
Autres titres immobilisés6 799 €11 784 €
Prêts50 €650 €
Autres immobilisations financières2 211 €2 211 €
TOTAL Actif immobilisé14 265 €22 323 €
Clients et comptes rattachés52 999 €47 592 €
Autres créances18 782 €17 060 €
Disponibilités54 174 €56 515 €
Charges constatées d'avance2 465 €1 636 €
TOTAL Actif circulant128 420 €122 802 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif142 685 €145 124 €

Passif

Poste20172016
Capital social ou individuel25 625 €27 550 €
Réserve légale3 480 €2 811 €
Réserves statutaires ou contractuelles21 426 €12 437 €
RÉSULTAT DE L'EXERCICE509 €11 890 €
TOTAL Capitaux propres51 040 €54 687 €
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit4 949 €10 261 €
Emprunts et dettes financières divers2 439 €1 392 €
Dettes fournisseurs et comptes rattachés6 880 €14 714 €
Dettes fiscales et sociales73 848 €60 956 €
Autres dettes32 €-
Produits constatés d'avance3 496 €3 113 €
TOTAL Dettes91 645 €90 437 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif142 685 €145 124 €

Compte de résultat

Poste20172016
Production vendue - services269 818 €250 011 €
Chiffre d'affaires net269 818 €250 011 €
Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges3 051 €12 122 €
Autres produits6 €31 €
TOTAL Produits d'exploitation272 875 €262 164 €
Autres achats et charges externes58 811 €66 438 €
Impôts, taxes et versements assimilés2 620 €2 220 €
Salaires et traitements153 154 €126 306 €
Charges sociales54 679 €43 775 €
Dotations aux amortissements sur immobilisations3 182 €2 974 €
Dotations aux provisions sur actif circulant25 €138 €
Autres charges25 €8 650 €
TOTAL Charges d'exploitation272 496 €250 501 €
RÉSULTAT D'EXPLOITATION379 €11 663 €
Autres intérêts et produits assimilés209 €105 €
TOTAL Produits financiers209 €105 €
Intérêts et charges assimilées216 €183 €
TOTAL Charges financières216 €183 €
RÉSULTAT FINANCIER−7 €−78 €
RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS372 €11 585 €
Charges exceptionnelles sur opérations de gestion250 €-
TOTAL Charges exceptionnelles250 €-
RÉSULTAT EXCEPTIONNEL−250 €-
Impôts sur les bénéfices−387 €−305 €
TOTAL DES PRODUITS273 084 €262 269 €
TOTAL DES CHARGES272 575 €250 380 €
BÉNÉFICE OU PERTE509 €11 890 €

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2016

Actif

Poste20162015
Frais d'établissement6 000 €-
Concessions, brevets et droits similaires224 €427 €
Autres immobilisations incorporelles6 400 €-
Constructions3 126 €3 545 €
Autres immobilisations corporelles4 329 €5 557 €
Autres titres immobilisés11 784 €1 770 €
Prêts650 €-
Autres immobilisations financières2 211 €2 050 €
TOTAL Actif immobilisé22 323 €13 349 €
Avances et acomptes versés sur commandes-639 €
Clients et comptes rattachés47 592 €65 251 €
Disponibilités56 515 €16 130 €
Charges constatées d'avance1 636 €2 551 €
TOTAL Actif circulant122 802 €100 016 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif145 124 €113 365 €

Passif

Poste20162015
Capital social ou individuel27 550 €26 375 €
Réserve légale2 811 €2 811 €
Réserves statutaires ou contractuelles12 437 €11 709 €
RÉSULTAT DE L'EXERCICE11 890 €728 €
TOTAL Capitaux propres54 687 €41 623 €
Dettes fournisseurs et comptes rattachés14 714 €6 983 €
Produits constatés d'avance3 113 €2 209 €
TOTAL Dettes90 437 €71 743 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif145 124 €113 365 €

Compte de résultat

Poste20162015
Production vendue - services250 011 €216 434 €
Chiffre d'affaires net250 011 €216 434 €
Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges12 122 €9 476 €
Autres produits31 €10 €
TOTAL Produits d'exploitation262 164 €225 920 €
Autres achats et charges externes66 438 €55 173 €
Impôts, taxes et versements assimilés2 220 €5 121 €
Salaires et traitements126 306 €114 645 €
Charges sociales43 775 €40 045 €
Dotations aux amortissements sur immobilisations2 974 €2 254 €
Dotations aux provisions sur actif circulant138 €8 593 €
Autres charges8 650 €4 €
TOTAL Charges d'exploitation250 501 €225 834 €
RÉSULTAT D'EXPLOITATION11 663 €86 €
Autres intérêts et produits assimilés105 €831 €
TOTAL Produits financiers105 €831 €
Intérêts et charges assimilées183 €541 €
TOTAL Charges financières183 €541 €
RÉSULTAT FINANCIER−78 €290 €
RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS11 585 €376 €
Produits exceptionnels sur opérations en capital-107 €
TOTAL Produits exceptionnels-107 €
Charges exceptionnelles sur opérations en capital-137 €
TOTAL Charges exceptionnelles-137 €
RÉSULTAT EXCEPTIONNEL-−30 €
Impôts sur les bénéfices−305 €−381 €
TOTAL DES PRODUITS262 269 €226 859 €
TOTAL DES CHARGES250 380 €226 131 €
BÉNÉFICE OU PERTE11 890 €728 €

Comptes annuels déposés au registre national des entreprises (INPI). Les ratios sont ceux que publie la direction générale des Entreprises, calculés à partir de ces comptes.

Dirigeants et représentants de EX AEQUO

Anciens dirigeants (5)

NI

n'est plus gérant ISSARTIAL-LEFRIQUE

ISSARTIAL Sophie nom d'usage · de janvier 2021 à juin 2026

DI

devient gérant ISSARTIAL-LEFRIQUE

ISSARTIAL Sophie nom d'usage · de décembre 2022 à septembre 2024

ND

n'est plus gérant. ISSARTIAL Sophie nom d'usage : ISSARTIAL-LEFRIQUE devient gérant DERT

DERT Emilie Marie nom d'usage · de décembre 2017 à janvier 2021

NR

n'est plus gérant. DERT Emilie Marie nom d'usage : DERT devient gérant RICONO

RICONO Christophe Pascal nom d'usage · de novembre 2014 à décembre 2017

CR

Christophe Pascal nom d'usage : RICONO RICONO

Gérant · de février 2011 à novembre 2014

Dates de mandat reconstituées à partir des annonces BODACC : la date de parution suit l'événement réel de quelques jours à quelques semaines.

Établissements de EX AEQUO

2 établissements, dont 1 en activité.

  • 69003 LYON 3EMESiègeActif

    530 509 181 00026 · ouvert le 01 mars 2011 · NAF 7430Z

  • 69006 LYON 6EMEFermé

    530 509 181 00018 · ouvert le 01 mars 2011 · NAF 7430Z

Documents juridiques de EX AEQUO

10 actes déposés au greffe (statuts, procès-verbaux, décisions), consultables en PDF.

Dépôt du 23 avril 2026

  • Décision de modification certifiée conforme par le représentant légal

Dépôt du 24 novembre 2022

  • Acte

Dépôt du 12 janvier 2021

  • Acte

Dépôt du 22 janvier 2020

  • Acte

Dépôt du 01 décembre 2017

  • Acte

Dépôt du 18 janvier 2017

  • Acte

Dépôt du 03 février 2015

  • Acte

Dépôt du 21 octobre 2014

  • Acte

Dépôt du 24 février 2011

  • Acte

Dépôt du -

  • PV ayant décidé et constaté la modification enregistrée, certifié conforme par le représentant légal

Comptes annuels de EX AEQUO

EX AEQUO a déposé les comptes annuels de 10 exercices au registre national des entreprises.

Comptes annuels 2025

Bilan complet

16 janvier 2026

Comptes annuels 2024

Bilan complet

06 décembre 2024

Comptes annuels 2023

Bilan complet

02 février 2024

Comptes annuels 2022

Bilan complet

16 novembre 2022

Comptes annuels 2021

Bilan complet

10 février 2022

Comptes annuels 2020

Bilan complet

11 décembre 2020

Comptes annuels 2019

Bilan complet

20 décembre 2019

Comptes annuels 2018

Bilan complet

03 janvier 2019

Comptes annuels 2017

Bilan complet

08 décembre 2017

Comptes annuels 2016

Bilan complet

19 janvier 2017

Vérifier sur data.inpi.fr

Conformité de EX AEQUO

Aucune procédure collective n'a été publiée pour EX AEQUO. Aucun jugement de sauvegarde, de redressement judiciaire ou de liquidation judiciaire ne figure au Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales (BODACC) pour cette entreprise.

Aucune décision de justice publiée mentionnant EX AEQUO n'a été trouvée.

Ces décisions proviennent de Judilibre, la base ouverte des décisions de justice publiée par la Cour de cassation. Elle rassemble les décisions de la Cour de cassation, des cours d'appel, des tribunaux judiciaires et des tribunaux de commerce, avec une couverture qui reste partielle et s'étend progressivement selon les juridictions et les années. Une absence de résultat ne signifie donc pas une absence de contentieux.

Aucune mention de EX AEQUO n’a été trouvée au registre national des gels des avoirs ni aux listes de sanctions de l’ONU et de l’Union européenne (registre national des gels des avoirs du 6 novembre 2026, liste de sanctions de l'ONU du 15 novembre 2026, liste de sanctions de l'Union européenne du 5 août 2026).

Ces registres ne publient aucun identifiant d’entreprise : le rapprochement porte sur le seul nom et ne vaut pas identification. Il ne couvre ni les personnes politiquement exposées, ni les interdictions de gérer, qui ne font l’objet d’aucune publication ouverte. Sources et méthode

Annonces BODACC de EX AEQUO

22 annonces publiées au Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales, de la plus récente à la plus ancienne.

  1. Modifications diverses
    Annonce

    Greffe du Tribunal des Activités Economiques de Lyon

    BOTHOREL Manon Jeanne Colette nom d'usage : BOTHOREL n'est plus gérant. MICHEL Pascaline nom d'usage : MICHEL devient gérant. MAHIEUX Amandine Marie Anne Victoire nom d'usage : GONDCAILLE devient gérant

  2. Dépôts des comptes
    Annonce

    Greffe du Tribunal des Activités Economiques de lyon

  3. Dépôts des comptes
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de lyon

  4. Modifications diverses
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de Lyon

    ISSARTIAL Sophie nom d'usage : ISSARTIAL-LEFRIQUE n'est plus gérant

  5. Dépôts des comptes
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de lyon

  6. Modifications diverses
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de Lyon

    ISSARTIAL Sophie nom d'usage : ISSARTIAL-LEFRIQUE devient gérant

  7. Dépôts des comptes
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de lyon

  8. Dépôts des comptes
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de lyon

  9. Modifications diverses
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON

    ISSARTIAL Sophie nom d'usage : ISSARTIAL-LEFRIQUE n'est plus gérant. BOTHOREL Manon Jeanne Colette nom d'usage : BOTHOREL devient gérant

  10. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON

  11. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON

  12. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON

  13. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON

  14. Modifications diverses
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON

    DERT Emilie Marie nom d'usage : DERT n'est plus gérant. ISSARTIAL Sophie nom d'usage : ISSARTIAL-LEFRIQUE devient gérant

  15. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON

  16. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON

  17. Modifications diverses
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON

  18. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON

  19. Modifications diverses
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON

    RICONO Christophe Pascal nom d'usage : RICONO n'est plus gérant. DERT Emilie Marie nom d'usage : DERT devient gérant.

  20. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON

  1. création

    Date d'effet : 24 février 2011

Marchés publics de EX AEQUO

5 marchés publics ont été notifiés à EX AEQUO et publiés dans les données essentielles de la commande publique. Ils s'échelonnent de 2020 à 2026. Le montant cumulé de ces marchés s'élève à 1,3 M€.

  • Prestation de traduction, d‘interprétariat en langues étrangères et d’interprétation en langues des signes - Interprétariat en langues des signes pour GHC et UASS

    HOSPICES CIVILS DE LYON (SIEGE ADMINISTRATIF) · notifié le 14 mars 2026 · Appel d'offres ouvert · 49 mois · 2 offres reçues

    568 k€Services
  • Prestations d’interprétariat en langue des signes française

    METROPOLE DE LYON · notifié le 21 février 2025 · Procédure adaptée · 3 ans · 2 offres reçues

    220 k€Services
  • E21_0416_TF_MISSIONS D INTERPRETARIAT ET DE TRADUCTION DE LANGUES ETRANGERES ET - D INTERPRETARIAT DE LA LANGUE DES SIGNES POUR LES HOSPICES CIVILS DE LYON - Missions d’interprétariat de la langue…

    HOSPICES CIVILS DE LYON (SIEGE ADMINISTRATIF) · notifié le 23 février 2022 · Appel d'offres ouvert · 4 ans

    268 k€Services
  • DAF_2020_000220-Lot 1 : Prestations d’interprétariat en lange des signes françaises

    REGION AUVERGNE-RHONE-ALPES · notifié le 24 novembre 2020 · Procédure adaptée · 1 an

    129 k€Services
  • Prestations d’interprétariat en Langue des Signes Française

    METROPOLE DE LYON · notifié le 28 juillet 2020 · Procédure adaptée · 4 ans

    80,0 k€Services

Ces marchés proviennent des données essentielles de la commande publique publiées par les acheteurs sur data.gouv.fr. Seuls y figurent les marchés d'un montant égal ou supérieur à 40 000 € HT (article R. 2196-1 du code de la commande publique) : les marchés inférieurs à ce seuil, ceux passés avant la consolidation de ces données et ceux qu'un acheteur n'a pas publiés n'y sont pas - cette liste ne prétend pas à l'exhaustivité. Consulter les données essentielles de la commande publique sur data.gouv.fr

Questions fréquentes sur EX AEQUO

Quel est le numéro SIREN de EX AEQUO ?

Le numéro SIREN de EX AEQUO est 530 509 181. Le SIRET de son siège social est 530 509 181 00026. Son numéro de TVA intracommunautaire est FR55530509181.

Qui dirige EX AEQUO ?

EX AEQUO est dirigée par Pascaline MICHEL, gérant. L'entreprise compte 2 dirigeants en fonction.

Quel est le chiffre d'affaires de EX AEQUO ?

EX AEQUO a déclaré un chiffre d'affaires de 364 k€ sur l'exercice 2025, clos le 31 août 2025. L'exercice se solde par une perte nette de 385 €.

Comment se situe le chiffre d'affaires de EX AEQUO dans son secteur ?

En 2025, le chiffre d'affaires de EX AEQUO (364 k€) dépasse celui de 72 % des 120 entreprises de l'activité « traduction et interprétation » (NAF 74.30Z) en France ayant publié des comptes récents. Le chiffre d'affaires médian de ces entreprises est de 98,2 k€.

Où se situe le siège social de EX AEQUO ?

Le siège social de EX AEQUO est situé 90 rue Pierre Corneille, 69003 Lyon 3eme.

EX AEQUO est-elle toujours en activité ?

Oui, EX AEQUO est une entreprise en activité, immatriculée depuis le 24 février 2011. Aucune date de radiation ne figure au registre.

EX AEQUO est-elle en procédure collective ?

Non. Aucune procédure collective (sauvegarde, redressement ou liquidation judiciaire) n'a été publiée au BODACC pour EX AEQUO.