CheckersProcédures

IPANEMA VISION

Fermée
Siren405 305 814SARL75013 PARIS 13E ARRONDISSEMENTRadiée le 12 janvier 2026
Chiffre d'affaires 2020
280 k€+6,2 %
Résultat net 2020
−40,8 k€+68,0 %
Capital social
100 k€
Effectif
Non publié

IPANEMA VISION est une SARL immatriculée le 15 mai 1996 sous le numéro SIREN 405 305 814. Elle est domiciliée 25 rue de Tolbiac, 75013 Paris 13e Arrondissement. Son activité principale relève du code NAF 7022Z. Le dernier exercice publié (clôture au 31 décembre 2020) fait état d'un chiffre d'affaires de 280 k€ pour une perte nette de 40,8 k€. La direction est assurée par GILLES SITBON en qualité de gérant. La radiation de IPANEMA VISION date du 12 janvier 2026 ; l'entreprise est aujourd'hui fermée.

Fiche d'identité de IPANEMA VISION

Dénomination
IPANEMA VISION
SIREN
405 305 814
SIRET (siège)
405 305 814 00080
N° TVA intracommunautaire
FR47405305814Validité non vérifiée - contrôler sur VIES
Immatriculation
RCS Créteil 405 305 814
Greffe
Créteil
Inscription au RNE
Inscrite - dernière formalité le 12 février 2025
Forme juridique
Société à responsabilité limitée (SARL)
Capital social
100 000 €
Code NAF / APE
7022Z
Date de création
15 mai 1996
Date de radiation
12 janvier 2026
Siège social
25 RUE DE TOLBIAC, 75013, PARIS 13E ARRONDISSEMENT
Établissements
8
Statut
Fermée

Site internet et réseaux sociaux de IPANEMA VISION

Autre site : wysiupstudio.net

Coordonnées publiées par l’entreprise sur ses propres sites.

Objet social de IPANEMA VISION

Prestation de services conseil, formation ingénierie , conception, développement, distribution de tout procède logiciels ou brevets, conception, réalisation, production audiovisuelle, vente et location de tout produit et prestation de communication en interne et en externe au service des entreprises et des particuliers de tout produit et prestation relative au jeu, au domaine culturel, dans tout environnement informatique et tous supports présents ou a venir, conception, exploitation, vente de tout média ou système de communication utilisant les technologies actuelles ou a venir, étude, conception, développement, industrialisation, commercialisation de produits a caractère télématique, informatique et multimédia et plus généralement tout produit du secteur des nouvelles technologies de l'information et de la communication

Finances de IPANEMA VISION

ExerciceCAÉvol. CARésultat netEBEEBITCapitaux propresTotal bilanMasse salariale
2020280 k€+6,2 %−40,8 k€−45,4 k€−57,0 k€62,6 k€153 k€270 k€
2019264 k€−29,4 %−127 k€−117 k€−148 k€103 k€188 k€330 k€
2018373 k€+13,2 %11,5 k€22,5 k€−4,1 k€231 k€309 k€291 k€
2017330 k€-−19,0 k€−9,9 k€−44,6 k€219 k€329 k€307 k€
2016--------

Dernier exercice : clôture le 31 décembre 2020 · 12 mois · Bilan complet · déposé le 07 juillet 2021

Ratios 2020

Marge EBE
−16,2 %
Résultat courant / CA
−20,4 %
Autonomie financière
40,8 %
Taux d’endettement
0,1 %
Ratio de liquidité
166,9 %
CAF / CA
0,3 %
Crédit clients
39 j
Crédit fournisseurs
52 j
Rotation des stocks
0 j

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2020

Actif

Poste20202019
Autres immobilisations incorporelles23 333 €26 667 €
Autres immobilisations corporelles22 060 €6 418 €
Participations évaluées par mise en équivalence80 €80 €
Autres immobilisations financières3 600 €9 600 €
TOTAL Actif immobilisé27 013 €42 764 €
Clients et comptes rattachés36 012 €44 270 €
Autres créances31 993 €25 357 €
Disponibilités52 006 €73 039 €
Charges constatées d'avance6 289 €2 717 €
TOTAL Actif circulant126 300 €145 382 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif153 313 €188 147 €

Passif

Poste20202019
Capital social ou individuel20 000 €20 000 €
Primes d'émission, de fusion, d'apport96 000 €96 000 €
Réserve légale2 000 €2 000 €
Autres réserves167 000 €167 000 €
Report à nouveau−181 614 €−54 405 €
RÉSULTAT DE L'EXERCICE−40 759 €−127 209 €
TOTAL Capitaux propres62 627 €103 386 €
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit84 €85 €
Avances et acomptes reçus sur commandes en cours-240 €
Dettes fournisseurs et comptes rattachés12 372 €11 258 €
Dettes fiscales et sociales59 434 €55 700 €
Autres dettes80 €80 €
Produits constatés d'avance18 715 €17 398 €
TOTAL Dettes90 685 €84 761 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif153 313 €188 147 €

Compte de résultat

Poste20202019
Production vendue - biens280 033 €263 569 €
Chiffre d'affaires net280 033 €263 569 €
Production immobilisée20 000 €30 000 €
Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges12 027 €4 937 €
Autres produits1 032 €11 €
TOTAL Produits d'exploitation313 092 €298 517 €
Autres achats et charges externes71 104 €77 152 €
Impôts, taxes et versements assimilés4 254 €3 563 €
Salaires et traitements191 949 €233 960 €
Charges sociales78 163 €96 081 €
Dotations aux provisions sur immobilisations23 764 €33 806 €
Autres charges882 €1 968 €
TOTAL Charges d'exploitation370 115 €446 529 €
RÉSULTAT D'EXPLOITATION−57 023 €−148 012 €
Autres intérêts et produits assimilés-148 €
TOTAL Produits financiers-148 €
RÉSULTAT FINANCIER-148 €
RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS−57 023 €−147 864 €
Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions5 987 €-
TOTAL Charges exceptionnelles5 987 €-
RÉSULTAT EXCEPTIONNEL−5 987 €-
Impôts sur les bénéfices−22 252 €−20 655 €
TOTAL DES PRODUITS313 092 €298 665 €
TOTAL DES CHARGES353 850 €425 874 €
BÉNÉFICE OU PERTE−40 759 €−127 209 €

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2019

Actif

Poste20192018
Autres immobilisations incorporelles26 667 €28 842 €
Autres immobilisations corporelles6 418 €8 049 €
Participations évaluées par mise en équivalence80 €80 €
Autres immobilisations financières9 600 €9 600 €
TOTAL Actif immobilisé42 764 €46 570 €
Clients et comptes rattachés44 270 €73 332 €
Autres créances25 357 €21 414 €
Disponibilités73 039 €166 949 €
Charges constatées d'avance2 717 €595 €
TOTAL Actif circulant145 382 €262 290 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif188 147 €308 860 €

Passif

Poste20192018
Capital social ou individuel20 000 €20 000 €
Primes d'émission, de fusion, d'apport96 000 €96 000 €
Réserve légale2 000 €2 000 €
Autres réserves167 000 €167 000 €
Report à nouveau−54 405 €−65 878 €
RÉSULTAT DE L'EXERCICE−127 209 €11 473 €
TOTAL Capitaux propres103 386 €230 595 €
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit85 €83 €
Avances et acomptes reçus sur commandes en cours240 €30 €
Dettes fournisseurs et comptes rattachés11 258 €9 877 €
Dettes fiscales et sociales55 700 €53 230 €
Autres dettes80 €80 €
Produits constatés d'avance17 398 €14 965 €
TOTAL Dettes84 761 €78 265 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif188 147 €308 860 €

Compte de résultat

Poste20192018
Production vendue - biens263 569 €373 147 €
Chiffre d'affaires net263 569 €373 147 €
Production immobilisée30 000 €20 000 €
Subventions d'exploitation-1 494 €
Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges4 937 €5 994 €
Autres produits11 €102 €
TOTAL Produits d'exploitation298 517 €400 737 €
Autres achats et charges externes77 152 €76 795 €
Impôts, taxes et versements assimilés3 563 €4 733 €
Salaires et traitements233 960 €205 485 €
Charges sociales96 081 €85 147 €
Dotations aux amortissements sur immobilisations33 806 €31 957 €
Autres charges1 968 €719 €
TOTAL Charges d'exploitation446 529 €404 837 €
RÉSULTAT D'EXPLOITATION−148 012 €−4 099 €
Autres intérêts et produits assimilés148 €35 €
TOTAL Produits financiers148 €35 €
RÉSULTAT FINANCIER148 €35 €
RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS−147 864 €−4 065 €
Impôts sur les bénéfices−20 655 €−15 538 €
TOTAL DES PRODUITS298 665 €400 772 €
TOTAL DES CHARGES425 874 €389 299 €
BÉNÉFICE OU PERTE−127 209 €11 473 €

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2018

Actif

Poste20182017
Concessions, brevets et droits similaires2 198 €-
Autres immobilisations incorporelles28 842 €38 580 €
Autres immobilisations corporelles8 049 €10 268 €
Participations évaluées par mise en équivalence80 €80 €
Autres immobilisations financières9 600 €9 600 €
TOTAL Actif immobilisé46 570 €58 528 €
Clients et comptes rattachés73 332 €38 549 €
Autres créances21 414 €31 820 €
Disponibilités166 949 €199 405 €
Charges constatées d'avance595 €580 €
TOTAL Actif circulant262 290 €270 352 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif308 860 €328 880 €

Passif

Poste20182017
Capital social ou individuel20 000 €20 000 €
Primes d'émission, de fusion, d'apport96 000 €96 000 €
Réserve légale2 000 €2 000 €
Autres réserves167 000 €167 000 €
Report à nouveau−65 878 €−46 874 €
RÉSULTAT DE L'EXERCICE11 473 €−19 004 €
TOTAL Capitaux propres230 595 €219 122 €
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit83 €83 €
Avances et acomptes reçus sur commandes en cours30 €-
Dettes fournisseurs et comptes rattachés9 877 €7 434 €
Dettes fiscales et sociales53 230 €74 559 €
Autres dettes80 €80 €
Produits constatés d'avance14 965 €27 602 €
TOTAL Dettes78 265 €109 758 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif308 860 €328 880 €
Code EI−3 €-

Compte de résultat

Poste20182017
Production vendue - biens373 147 €329 776 €
Chiffre d'affaires net373 147 €329 776 €
Production immobilisée20 000 €46 525 €
Subventions d'exploitation1 494 €4 333 €
Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges5 994 €4 468 €
Autres produits102 €13 €
TOTAL Produits d'exploitation400 737 €385 115 €
Autres achats et charges externes76 795 €78 632 €
Impôts, taxes et versements assimilés4 733 €5 209 €
Salaires et traitements205 485 €222 480 €
Charges sociales85 147 €84 214 €
Dotations aux amortissements sur immobilisations31 957 €38 247 €
Dotations aux provisions sur actif circulant-360 €
Autres charges719 €583 €
TOTAL Charges d'exploitation404 837 €429 724 €
RÉSULTAT D'EXPLOITATION−4 099 €−44 610 €
Autres intérêts et produits assimilés35 €372 €
TOTAL Produits financiers35 €372 €
RÉSULTAT FINANCIER35 €372 €
RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS−4 065 €−44 238 €
Impôts sur les bénéfices−15 538 €−25 234 €
TOTAL DES PRODUITS400 772 €385 486 €
TOTAL DES CHARGES389 299 €404 490 €
BÉNÉFICE OU PERTE11 473 €−19 004 €

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2017

Actif

Poste20172016
Concessions, brevets et droits similaires2 198 €-
Autres immobilisations incorporelles38 580 €28 127 €
Autres immobilisations corporelles10 268 €5 778 €
Immobilisations en cours-3 919 €
Participations évaluées par mise en équivalence80 €80 €
Autres immobilisations financières9 600 €9 600 €
TOTAL Actif immobilisé58 528 €47 504 €
Clients et comptes rattachés38 549 €42 815 €
Autres créances31 820 €36 455 €
Disponibilités199 405 €207 175 €
Charges constatées d'avance580 €575 €
TOTAL Actif circulant270 352 €287 019 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif328 880 €334 523 €

Passif

Poste20172016
Capital social ou individuel20 000 €20 000 €
Primes d'émission, de fusion, d'apport96 000 €96 000 €
Réserve légale2 000 €2 000 €
Autres réserves167 000 €167 000 €
Report à nouveau−46 874 €−41 363 €
RÉSULTAT DE L'EXERCICE−19 004 €−5 511 €
TOTAL Capitaux propres219 122 €238 126 €
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit83 €82 €
Dettes fournisseurs et comptes rattachés7 434 €8 020 €
Dettes fiscales et sociales74 559 €61 457 €
Autres dettes80 €80 €
Produits constatés d'avance27 602 €26 759 €
TOTAL Dettes109 758 €96 397 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif328 880 €334 523 €
Code EI−3 €-

Compte de résultat

Poste20172016
Production vendue - biens329 776 €351 045 €
Chiffre d'affaires net329 776 €351 045 €
Production immobilisée46 525 €22 690 €
Subventions d'exploitation4 333 €-
Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges4 468 €-
Autres produits13 €21 €
TOTAL Produits d'exploitation385 115 €373 756 €
Autres achats et charges externes78 632 €87 848 €
Impôts, taxes et versements assimilés5 209 €7 261 €
Salaires et traitements222 480 €199 050 €
Charges sociales84 214 €82 163 €
Dotations aux amortissements sur immobilisations38 247 €38 362 €
Dotations aux provisions sur actif circulant360 €−1 752 €
Autres charges583 €1 951 €
TOTAL Charges d'exploitation429 724 €414 880 €
RÉSULTAT D'EXPLOITATION−44 610 €−41 124 €
Autres intérêts et produits assimilés372 €5 302 €
TOTAL Produits financiers372 €5 302 €
RÉSULTAT FINANCIER372 €5 302 €
RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS−44 238 €−35 822 €
Impôts sur les bénéfices−25 234 €−30 311 €
TOTAL DES PRODUITS385 486 €379 058 €
TOTAL DES CHARGES404 490 €384 569 €
BÉNÉFICE OU PERTE−19 004 €−5 511 €

Comptes annuels déposés au registre national des entreprises (INPI). Les ratios sont ceux publiés par l’INPI et la Banque de France.

Dirigeants et représentants de IPANEMA VISION

GS

GILLES SITBON

Gérant

Depuis la création (15 mai 1996) · 30 ans

Établissements de IPANEMA VISION

8 établissements, dont 0 en activité.

  • 75013 PARIS 13E ARRONDISSEMENTSiègeFermé

    405 305 814 00080 · ouvert le 14 mai 1996 · NAF 7022Z

  • 69110 SAINTE-FOY-LES-LYONFermé

    405 305 814 00056 · ouvert le 01 novembre 2007 · NAF 6201Z

  • 94300 VINCENNESFermé

    405 305 814 00015 · ouvert le 14 mai 1996 · NAF 921B

  • 94300 VINCENNESFermé

    405 305 814 00023 · ouvert le 01 juillet 2000 · NAF 5829C

  • 74210 FAVERGES-SEYTHENEXFermé

    405 305 814 00031 · ouvert le 03 mars 2002 · NAF 5829C

  • 69130 ECULLYFermé

    405 305 814 00049 · ouvert le 20 novembre 2001 · NAF 6201Z

  • 38200 VIENNEFermé

    405 305 814 00064 · ouvert le 01 novembre 2013 · NAF 6201Z

  • 94100 SAINT-MAUR-DES-FOSSESFermé

    405 305 814 00072 · ouvert le 14 mai 1996 · NAF 7022Z

Documents juridiques de IPANEMA VISION

23 actes déposés au greffe (statuts, procès-verbaux, décisions), consultables en PDF.

Dépôt du 06 mai 2024

  • Acte

Dépôt du 02 janvier 2024

  • Acte

Dépôt du 03 janvier 2022

  • Acte

Dépôt du 22 décembre 2021

  • Acte

Dépôt du 27 octobre 2021

  • Acte

Dépôt du 26 avril 2019

  • Acte

Dépôt du 12 mai 2016

  • Acte

Dépôt du 07 août 2014

  • Acte

Dépôt du 13 février 2008

  • Acte

Dépôt du 12 février 2008

  • Acte

Dépôt du 09 novembre 2004

  • Acte

Dépôt du 16 janvier 2003

  • Acte

Dépôt du 16 janvier 2003

  • Acte

Dépôt du 16 janvier 2003

  • Acte

Dépôt du 16 janvier 2003

  • Acte

Dépôt du 16 janvier 2003

  • Acte

Dépôt du 12 septembre 2001

  • Acte

Dépôt du 14 août 2000

  • Acte

Dépôt du 24 février 1999

  • Acte

Dépôt du 12 août 1997

  • Acte

Dépôt du 21 avril 1997

  • Acte

Dépôt du 15 mai 1996

  • Acte

Dépôt du -

  • Procès verbal de décision d'assemblée générale

Comptes annuels de IPANEMA VISION

IPANEMA VISION a déposé les comptes annuels de 5 exercices au registre national des entreprises.

Comptes annuels 2020

Bilan complet

07 juillet 2021

Comptes annuels 2020

Bilan complet

07 juillet 2021

Comptes annuels 2019

Bilan complet

16 juillet 2020

Comptes annuels 2018

Bilan complet

09 juillet 2019

Comptes annuels 2017

Bilan complet

04 juillet 2018

Comptes annuels 2016

Bilan complet

10 juillet 2017

Vérifier sur data.inpi.fr

Conformité de IPANEMA VISION

Aucune procédure collective n'a été publiée pour IPANEMA VISION. Aucun jugement de sauvegarde, de redressement judiciaire ou de liquidation judiciaire ne figure au Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales (BODACC) pour cette entreprise.

Aucune mention de IPANEMA VISION n’a été trouvée au registre national des gels des avoirs ni aux listes de sanctions de l’ONU et de l’Union européenne (registre national des gels des avoirs du 27 octobre 2026, liste de sanctions de l'ONU du 24 octobre 2026, liste de sanctions de l'Union européenne du 5 août 2026).

Cette vérification rapproche la dénomination de l’entreprise des noms publiés par le registre national des gels des avoirs, par la liste de sanctions du Conseil de sécurité des Nations unies et par la liste consolidée des sanctions financières de l’Union européenne. Ces registres ne publient aucun identifiant d’entreprise : le rapprochement porte sur le seul nom et ne vaut pas identification. Elle ne couvre ni les personnes politiquement exposées, ni les interdictions de gérer, qui ne font l’objet d’aucune publication ouverte.

Annonces BODACC de IPANEMA VISION

26 annonces publiées au Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales, de la plus récente à la plus ancienne.

  1. Radiations
    Annonce

    Greffe du Tribunal des Activités Economiques de Paris

  2. Modifications diverses
    Annonce

    Greffe du Tribunal des Activités Economiques de Paris

  3. Dépôts des comptes
    Annonce

    Greffe du Tribunal des Activités Economiques de paris

  4. Dépôts des comptes
    Annonce

    Greffe du Tribunal des Activités Economiques de paris

  5. Dépôts des comptes
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de paris

  6. Dépôts des comptes
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de paris

  7. Modifications diverses
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de Paris

  8. Immatriculations
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de Paris

    Immatriculée le 1996-05-15 · Début d'activité : 1996-05-14

  9. Modifications diverses
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE CRÉTEIL

    Gérant : SITBON Gilles

  10. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE CRÉTEIL

  11. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE CRÉTEIL

  12. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE CRÉTEIL

  13. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE CRÉTEIL

  14. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE CRÉTEIL

  15. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE CRÉTEIL

  16. Modifications diverses
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE CRÉTEIL

  17. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE CRÉTEIL

  18. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE CRÉTEIL

  19. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE CRÉTEIL

  20. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE CRÉTEIL

  21. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE CRÉTEIL

  22. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE CRÉTEIL

  23. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE CRETEIL

  24. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE CRETEIL

  25. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE CRETEIL

  26. Modifications diverses
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE CRETEIL

  1. création

    Date d'effet : 15 mai 1996

Marques déposées par IPANEMA VISION

IPANEMA VISION est titulaire de 2 marques françaises déposées auprès de l'INPI. La protection couvre 7 classes de produits et services de la classification de Nice.

  • DIXAA

    N° 3817167 · Déposée le 23 mars 2011 · Marque verbale

    Marque expirée

    Classes 6, 7, 11 · expirée le 23 mars 2021

  • WysiUp WysiUp

    N° 3174789 · Déposée le 12 juillet 2002 · Marque semi-figurative

    Marque expirée

    Classes 9, 35, 38, 42 · expirée le 12 juillet 2012

Source : base Marques de l’INPI (marques françaises déposées depuis 1976). Consulter la base Marques sur data.inpi.fr

Questions fréquentes sur IPANEMA VISION

Quel est le numéro SIREN de IPANEMA VISION ?

Le numéro SIREN de IPANEMA VISION est 405 305 814. Le SIRET de son siège social est 405 305 814 00080. Son numéro de TVA intracommunautaire est FR47405305814.

Qui dirige IPANEMA VISION ?

IPANEMA VISION est dirigée par GILLES SITBON, gérant.

Quel est le chiffre d'affaires de IPANEMA VISION ?

IPANEMA VISION a déclaré un chiffre d'affaires de 280 k€ sur l'exercice 2020, clos le 31 décembre 2020. L'exercice se solde par une perte nette de 40,8 k€.

Où se situe le siège social de IPANEMA VISION ?

Le siège social de IPANEMA VISION est situé 25 rue de Tolbiac, 75013 Paris 13e Arrondissement.

IPANEMA VISION est-elle toujours en activité ?

Non, IPANEMA VISION n'est plus en activité : sa radiation a été enregistrée le 12 janvier 2026.

IPANEMA VISION est-elle en procédure collective ?

Non. Aucune procédure collective (sauvegarde, redressement ou liquidation judiciaire) n'a été publiée au BODACC pour IPANEMA VISION.