CheckersProcédures

JAP

Active
Siren493 636 906SARL93400 SAINT-OUEN-SUR-SEINECréée le 09 janvier 2007
Chiffre d'affaires 2020
439 k€−25,1 %
Résultat net 2020
18,1 k€−51,3 %
Capital social
8,0 k€
Effectif
7 salariésau bilan 2020

JAP est une SARL, dont l'immatriculation au registre du commerce et des sociétés date du 9 janvier 2007, identifiée par le SIREN 493 636 906. Le siège social de l'entreprise se trouve 79 B av Gabriel Peri, 93400 Saint-Ouen-sur-Seine. Son activité principale relève du code NAF 5610A. Le dernier exercice publié (clôture au 31 décembre 2020) fait état d'un chiffre d'affaires de 439 k€ pour un résultat net de 18,1 k€. La direction est assurée par CUNDE HUANG en qualité de gérant.

Fiche d'identité de JAP

Dénomination
JAP
SIREN
493 636 906
SIRET (siège)
493 636 906 00015
N° TVA intracommunautaire
FR90493636906Validité non vérifiée - contrôler sur VIES
Immatriculation
RCS Bobigny 493 636 906
Greffe
Bobigny
Inscription au RNE
Inscrite - dernière formalité le 18 mai 2024
Forme juridique
Société à responsabilité limitée (SARL)
Capital social
8 000 €
Code NAF / APE
5610A
Date de création
09 janvier 2007
Siège social
79 B AV GABRIEL PERI, 93400, SAINT-OUEN-SUR-SEINE
Établissements
1
Statut
Active

Site internet et réseaux sociaux de JAP

Coordonnées publiées par l’entreprise sur son propre site.

Objet social de JAP

RESTAURANT, TRAITEUR, VENTE DE PLATS A EMPORTER ET A CONSOMMER SUR PLACE, ACHAT VENTE IMPORTATION EXPORTATION DE TOUS PRODUITS LIES A L'ALIMENTATION ET NON REGLEMENTE LIVRAISON DE PRODUITS DE RESTAURATION ET DE PRODUITS TRAITEUR A DOMICILE

Finances de JAP

ExerciceCAÉvol. CARésultat netEBEEBITCapitaux propresTotal bilanMasse salarialeEffectif
2020439 k€−25,1 %18,1 k€13,0 k€18,8 k€296 k€433 k€170 k€7
2019585 k€+4,1 %37,2 k€48,5 k€39,3 k€278 k€381 k€220 k€7
2018562 k€−0,6 %16,3 k€26,6 k€18,8 k€241 k€364 k€218 k€8
2017566 k€+4,3 %25,6 k€28,5 k€27,8 k€224 k€337 k€207 k€-
2016543 k€-24,5 k€29,1 k€26,3 k€199 k€309 k€194 k€6

Dernier exercice : clôture le 31 décembre 2020 · 12 mois · Bilan complet · déposé le 13 octobre 2021

Ratios 2020

Marge EBE
2,8 %
Résultat courant / CA
4,1 %
Autonomie financière
68,5 %
Taux d’endettement
34,5 %
Ratio de liquidité
602,5 %
CAF / CA
2,6 %
Crédit clients
0 j
Crédit fournisseurs
13 j
Rotation des stocks
4 j

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2020

Actif

Poste20202019
Concessions, brevets et droits similaires598 €-
Fonds commercial177 000 €177 000 €
Installations techniques, matériel et outillage4 446 €5 188 €
Autres immobilisations corporelles33 851 €39 435 €
Autres immobilisations financières5 395 €5 395 €
TOTAL Actif immobilisé221 291 €227 018 €
Stocks - matières premières et approvisionnements4 522 €5 645 €
Avances et acomptes versés sur commandes2 030 €-
Autres créances34 789 €14 754 €
Disponibilités166 308 €125 111 €
Charges constatées d'avance3 792 €8 825 €
TOTAL Actif circulant211 442 €154 334 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif432 733 €381 352 €

Passif

Poste20202019
Capital social ou individuel8 000 €8 000 €
Réserve légale800 €800 €
Report à nouveau269 268 €232 033 €
RÉSULTAT DE L'EXERCICE18 140 €37 235 €
TOTAL Capitaux propres296 209 €278 068 €
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit99 986 €62 179 €
Emprunts et dettes financières divers2 077 €649 €
Dettes fournisseurs et comptes rattachés10 800 €16 609 €
Dettes fiscales et sociales23 662 €23 847 €
TOTAL Dettes136 524 €103 284 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif432 733 €381 352 €
Code EG121 425 €74 564 €

Compte de résultat

Poste20202019
Production vendue - services438 622 €585 316 €
Chiffre d'affaires net438 622 €585 316 €
Subventions d'exploitation25 166 €-
Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges15 441 €1 451 €
Autres produits11 €2 267 €
TOTAL Produits d'exploitation479 240 €589 040 €
Achats de matières premières et autres approvisionnements177 138 €218 569 €
Variation de stock (matières premières)1 123 €−2 656 €
Autres achats et charges externes94 711 €94 629 €
Impôts, taxes et versements assimilés7 975 €6 006 €
Salaires et traitements172 333 €177 154 €
Charges sociales−2 469 €43 085 €
Dotations aux amortissements sur immobilisations9 558 €12 883 €
Autres charges31 €52 €
TOTAL Charges d'exploitation460 401 €549 722 €
RÉSULTAT D'EXPLOITATION18 839 €39 318 €
Autres intérêts et produits assimilés615 €325 €
TOTAL Produits financiers615 €325 €
Intérêts et charges assimilées418 €713 €
TOTAL Charges financières418 €713 €
RÉSULTAT FINANCIER197 €−388 €
RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS19 036 €38 930 €
Produits exceptionnels sur opérations en capital-31 901 €
TOTAL Produits exceptionnels-31 901 €
Charges exceptionnelles sur opérations de gestion3 260 €395 €
Charges exceptionnelles sur opérations en capital-24 822 €
TOTAL Charges exceptionnelles3 260 €25 217 €
RÉSULTAT EXCEPTIONNEL−3 260 €6 684 €
Impôts sur les bénéfices−2 364 €8 379 €
TOTAL DES PRODUITS479 855 €621 266 €
TOTAL DES CHARGES461 715 €584 031 €
BÉNÉFICE OU PERTE18 140 €37 235 €
Code HP2 524 €3 270 €
Code A115 441 €1 457 €
Code A28 116 €18 503 €

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2019

Actif

Poste20192018
Fonds commercial177 000 €177 000 €
Installations techniques, matériel et outillage5 188 €4 985 €
Autres immobilisations corporelles39 435 €60 455 €
Autres immobilisations financières5 395 €5 395 €
TOTAL Actif immobilisé227 018 €247 835 €
Stocks - matières premières et approvisionnements5 645 €2 988 €
Avances et acomptes versés sur commandes-3 503 €
Autres créances14 754 €15 062 €
Disponibilités125 111 €93 098 €
Charges constatées d'avance8 825 €1 640 €
TOTAL Actif circulant154 334 €116 291 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif381 352 €364 127 €

Passif

Poste20192018
Capital social ou individuel8 000 €8 000 €
Réserve légale800 €800 €
Report à nouveau232 033 €215 693 €
RÉSULTAT DE L'EXERCICE37 235 €16 340 €
TOTAL Capitaux propres278 068 €240 833 €
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit62 179 €44 850 €
Emprunts et dettes financières divers649 €37 332 €
Dettes fournisseurs et comptes rattachés16 609 €7 696 €
Dettes fiscales et sociales23 847 €33 415 €
TOTAL Dettes103 284 €123 294 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif381 352 €364 127 €

Compte de résultat

Poste20192018
Production vendue - services585 316 €562 431 €
Chiffre d'affaires net585 316 €562 431 €
Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges1 457 €7 265 €
Autres produits2 267 €52 €
TOTAL Produits d'exploitation589 040 €569 748 €
Achats de matières premières et autres approvisionnements218 569 €211 693 €
Variation de stock (matières premières)−2 656 €208 €
Autres achats et charges externes94 629 €100 133 €
Impôts, taxes et versements assimilés6 006 €6 213 €
Salaires et traitements177 154 €171 444 €
Charges sociales43 085 €46 121 €
Dotations aux amortissements sur immobilisations12 883 €15 079 €
Autres charges52 €44 €
TOTAL Charges d'exploitation549 722 €550 935 €
RÉSULTAT D'EXPLOITATION39 318 €18 813 €
Autres intérêts et produits assimilés325 €507 €
TOTAL Produits financiers325 €507 €
Intérêts et charges assimilées713 €713 €
TOTAL Charges financières713 €713 €
RÉSULTAT FINANCIER−388 €−206 €
RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS38 930 €18 607 €
Produits exceptionnels sur opérations en capital31 901 €-
TOTAL Produits exceptionnels31 901 €-
Charges exceptionnelles sur opérations de gestion395 €247 €
Charges exceptionnelles sur opérations en capital24 822 €-
TOTAL Charges exceptionnelles25 217 €247 €
RÉSULTAT EXCEPTIONNEL6 684 €−246 €
Impôts sur les bénéfices8 379 €2 021 €
TOTAL DES PRODUITS621 266 €570 255 €
TOTAL DES CHARGES584 031 €553 915 €
BÉNÉFICE OU PERTE37 235 €16 340 €
Code HP3 270 €3 300 €

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2018

Actif

Poste20182017
Fonds commercial177 000 €177 000 €
Installations techniques, matériel et outillage4 985 €3 418 €
Autres immobilisations corporelles60 455 €29 170 €
Autres immobilisations financières5 395 €5 395 €
TOTAL Actif immobilisé247 835 €214 983 €
Stocks - matières premières et approvisionnements2 988 €3 196 €
Avances et acomptes versés sur commandes3 503 €123 €
Autres créances15 062 €10 403 €
Disponibilités93 098 €105 885 €
Charges constatées d'avance1 640 €2 724 €
TOTAL Actif circulant116 291 €122 332 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif364 127 €337 314 €

Passif

Poste20182017
Capital social ou individuel8 000 €8 000 €
Réserve légale800 €800 €
Report à nouveau215 693 €190 143 €
RÉSULTAT DE L'EXERCICE16 340 €25 550 €
TOTAL Capitaux propres240 833 €224 493 €
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit44 850 €35 967 €
Emprunts et dettes financières divers37 332 €23 044 €
Dettes fournisseurs et comptes rattachés7 696 €11 325 €
Dettes fiscales et sociales33 415 €42 388 €
Dettes sur immobilisations et comptes rattachés-96 €
TOTAL Dettes123 294 €112 821 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif364 127 €337 314 €
Code EG102 386 €92 571 €
Code EH-641 €

Compte de résultat

Poste20182017
Production vendue - services562 431 €566 008 €
Chiffre d'affaires net562 431 €566 008 €
Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges7 265 €6 476 €
Autres produits52 €60 €
TOTAL Produits d'exploitation569 748 €572 544 €
Achats de matières premières et autres approvisionnements211 693 €212 670 €
Variation de stock (matières premières)208 €2 110 €
Autres achats et charges externes100 133 €106 190 €
Impôts, taxes et versements assimilés6 213 €9 407 €
Salaires et traitements171 444 €167 294 €
Charges sociales46 121 €39 811 €
Dotations aux amortissements sur immobilisations15 079 €6 107 €
Autres charges44 €1 146 €
TOTAL Charges d'exploitation550 935 €544 734 €
RÉSULTAT D'EXPLOITATION18 813 €27 810 €
Autres intérêts et produits assimilés507 €1 826 €
TOTAL Produits financiers507 €1 826 €
Intérêts et charges assimilées713 €416 €
TOTAL Charges financières713 €416 €
RÉSULTAT FINANCIER−206 €1 410 €
RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS18 607 €29 220 €
Charges exceptionnelles sur opérations de gestion247 €350 €
Charges exceptionnelles sur opérations en capital-380 €
TOTAL Charges exceptionnelles247 €730 €
RÉSULTAT EXCEPTIONNEL−246 €−730 €
Impôts sur les bénéfices2 021 €2 939 €
TOTAL DES PRODUITS570 255 €574 370 €
TOTAL DES CHARGES553 915 €548 820 €
BÉNÉFICE OU PERTE16 340 €25 550 €
Code HP3 300 €3 000 €

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2017

Actif

Poste20172016
Fonds commercial177 000 €177 000 €
Installations techniques, matériel et outillage3 418 €2 078 €
Autres immobilisations corporelles29 170 €13 230 €
Autres immobilisations financières5 395 €5 395 €
TOTAL Actif immobilisé214 983 €197 703 €
Stocks - matières premières et approvisionnements3 196 €5 306 €
Avances et acomptes versés sur commandes123 €-
Autres créances10 403 €10 982 €
Disponibilités105 885 €92 192 €
Charges constatées d'avance2 724 €3 266 €
TOTAL Actif circulant122 332 €111 746 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif337 314 €309 449 €

Passif

Poste20172016
Capital social ou individuel8 000 €8 000 €
Réserve légale800 €800 €
Report à nouveau190 143 €165 602 €
RÉSULTAT DE L'EXERCICE25 550 €24 541 €
TOTAL Capitaux propres224 493 €198 943 €
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit35 967 €30 €
Emprunts et dettes financières divers23 044 €50 814 €
Dettes fournisseurs et comptes rattachés11 325 €18 956 €
Dettes fiscales et sociales42 388 €40 706 €
Dettes sur immobilisations et comptes rattachés96 €-
TOTAL Dettes112 821 €110 506 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif337 314 €309 449 €
Code EG92 571 €110 506 €
Code EH641 €-

Compte de résultat

Poste20172016
Production vendue - services566 008 €542 877 €
Chiffre d'affaires net566 008 €542 877 €
Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges6 476 €-
Autres produits60 €2 096 €
TOTAL Produits d'exploitation572 544 €544 973 €
Achats de matières premières et autres approvisionnements212 670 €218 910 €
Variation de stock (matières premières)2 110 €369 €
Autres achats et charges externes106 190 €96 542 €
Impôts, taxes et versements assimilés9 407 €4 293 €
Salaires et traitements167 294 €157 379 €
Charges sociales39 811 €36 271 €
Dotations aux amortissements sur immobilisations6 107 €4 797 €
Autres charges1 146 €103 €
TOTAL Charges d'exploitation544 734 €518 665 €
RÉSULTAT D'EXPLOITATION27 810 €26 308 €
Autres intérêts et produits assimilés1 826 €2 626 €
TOTAL Produits financiers1 826 €2 626 €
Intérêts et charges assimilées416 €97 €
TOTAL Charges financières416 €97 €
RÉSULTAT FINANCIER1 410 €2 529 €
RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS29 220 €28 837 €
Charges exceptionnelles sur opérations de gestion350 €952 €
Charges exceptionnelles sur opérations en capital380 €-
TOTAL Charges exceptionnelles730 €952 €
RÉSULTAT EXCEPTIONNEL−730 €−952 €
Impôts sur les bénéfices2 939 €3 344 €
TOTAL DES PRODUITS574 370 €547 598 €
TOTAL DES CHARGES548 820 €523 057 €
BÉNÉFICE OU PERTE25 550 €24 541 €
Code HP3 000 €3 160 €
Code A16 476 €-
Code A217 672 €16 685 €

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2016

Actif

Poste20162015
Fonds commercial177 000 €177 000 €
Installations techniques, matériel et outillage2 078 €2 834 €
Autres immobilisations corporelles13 230 €14 462 €
Autres immobilisations financières5 395 €5 395 €
TOTAL Actif immobilisé197 703 €199 691 €
Stocks - matières premières et approvisionnements5 306 €5 675 €
Autres créances10 982 €8 163 €
Disponibilités92 192 €91 079 €
Charges constatées d'avance3 266 €1 798 €
TOTAL Actif circulant111 746 €106 715 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif309 449 €306 406 €

Passif

Poste20162015
Capital social ou individuel8 000 €8 000 €
Réserve légale800 €800 €
Report à nouveau165 602 €127 407 €
RÉSULTAT DE L'EXERCICE24 541 €38 195 €
TOTAL Capitaux propres198 943 €174 402 €
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit30 €7 866 €
Emprunts et dettes financières divers50 814 €45 674 €
Dettes fournisseurs et comptes rattachés18 956 €26 796 €
Dettes fiscales et sociales40 706 €51 593 €
Dettes sur immobilisations et comptes rattachés-75 €
TOTAL Dettes110 506 €132 004 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif309 449 €306 406 €
Code EG110 506 €132 004 €

Compte de résultat

Poste20162015
Production vendue - services542 877 €499 974 €
Chiffre d'affaires net542 877 €499 974 €
Autres produits2 096 €67 €
TOTAL Produits d'exploitation544 973 €500 041 €
Achats de matières premières et autres approvisionnements218 910 €176 011 €
Variation de stock (matières premières)369 €128 €
Autres achats et charges externes96 542 €99 248 €
Impôts, taxes et versements assimilés4 293 €5 388 €
Salaires et traitements157 379 €141 209 €
Charges sociales36 271 €29 210 €
Dotations aux amortissements sur immobilisations4 797 €4 714 €
Autres charges103 €99 €
TOTAL Charges d'exploitation518 665 €456 006 €
RÉSULTAT D'EXPLOITATION26 308 €44 035 €
Autres intérêts et produits assimilés2 626 €470 €
TOTAL Produits financiers2 626 €470 €
Intérêts et charges assimilées97 €396 €
TOTAL Charges financières97 €396 €
RÉSULTAT FINANCIER2 529 €75 €
RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS28 837 €44 109 €
Charges exceptionnelles sur opérations de gestion952 €258 €
TOTAL Charges exceptionnelles952 €258 €
RÉSULTAT EXCEPTIONNEL−952 €−258 €
Impôts sur les bénéfices3 344 €5 657 €
TOTAL DES PRODUITS547 598 €500 512 €
TOTAL DES CHARGES523 057 €462 317 €
BÉNÉFICE OU PERTE24 541 €38 195 €
Code HP3 160 €2 620 €
Code A216 685 €11 408 €

Comptes annuels déposés au registre national des entreprises (INPI). Les ratios sont ceux publiés par l’INPI et la Banque de France.

Dirigeants et représentants de JAP

CH

CUNDE HUANG

Gérant

Depuis la création (09 janvier 2007) · 19 ans

Établissements de JAP

1 établissement, dont 1 en activité.

  • 93400 SAINT-OUEN-SUR-SEINESiègeActif

    493 636 906 00015 · ouvert le 01 janvier 2007 · NAF 5610A

Documents juridiques de JAP

2 actes déposés au greffe (statuts, procès-verbaux, décisions), consultables en PDF.

Dépôt du 13 mars 2026

  • Procès verbal de décision d’assemblée générale actant le principe d’une réduction de capital.

Dépôt du 09 janvier 2007

  • Acte

Comptes annuels de JAP

JAP a déposé les comptes annuels de 5 exercices au registre national des entreprises.

Comptes annuels 2020

Bilan complet

13 octobre 2021

Comptes annuels 2019

Bilan complet

02 décembre 2020

Comptes annuels 2018

Bilan complet

26 février 2020

Comptes annuels 2017

Bilan complet

25 juillet 2018

Comptes annuels 2016

Bilan complet

20 juillet 2017

Vérifier sur data.inpi.fr

Conformité de JAP

Aucune procédure collective n'a été publiée pour JAP. Aucun jugement de sauvegarde, de redressement judiciaire ou de liquidation judiciaire ne figure au Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales (BODACC) pour cette entreprise.

Aucune mention de JAP n’a été trouvée au registre national des gels des avoirs ni aux listes de sanctions de l’ONU et de l’Union européenne (registre national des gels des avoirs du 22 octobre 2026, liste de sanctions de l'ONU du 24 octobre 2026, liste de sanctions de l'Union européenne du 5 août 2026).

Cette vérification rapproche la dénomination de l’entreprise des noms publiés par le registre national des gels des avoirs, par la liste de sanctions du Conseil de sécurité des Nations unies et par la liste consolidée des sanctions financières de l’Union européenne. Ces registres ne publient aucun identifiant d’entreprise : le rapprochement porte sur le seul nom et ne vaut pas identification. Elle ne couvre ni les personnes politiquement exposées, ni les interdictions de gérer, qui ne font l’objet d’aucune publication ouverte.

Annonces BODACC de JAP

18 annonces publiées au Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales, de la plus récente à la plus ancienne.

  1. Dépôts des comptes
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de bobigny

  2. Dépôts des comptes
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de bobigny

  3. Dépôts des comptes
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de bobigny

  4. Dépôts des comptes
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de bobigny

  5. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOBIGNY

  6. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOBIGNY

  7. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOBIGNY

  8. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOBIGNY

  9. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOBIGNY

  10. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOBIGNY

  11. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOBIGNY

  12. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOBIGNY

  13. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOBIGNY

  14. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOBIGNY

  15. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOBIGNY

  16. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOBIGNY

  17. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOBIGNY

  18. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOBIGNY

  1. création

    Date d'effet : 09 janvier 2007

Questions fréquentes sur JAP

Quel est le numéro SIREN de JAP ?

Le numéro SIREN de JAP est 493 636 906. Le SIRET de son siège social est 493 636 906 00015. Son numéro de TVA intracommunautaire est FR90493636906.

Qui dirige JAP ?

JAP est dirigée par CUNDE HUANG, gérant.

Quel est le chiffre d'affaires de JAP ?

JAP a déclaré un chiffre d'affaires de 439 k€ sur l'exercice 2020, clos le 31 décembre 2020. Le résultat net de l'exercice est de 18,1 k€.

Où se situe le siège social de JAP ?

Le siège social de JAP est situé 79 B av Gabriel Peri, 93400 Saint-Ouen-sur-Seine.

JAP est-elle toujours en activité ?

Oui, JAP est une entreprise en activité, immatriculée depuis le 9 janvier 2007. Aucune date de radiation ne figure au registre.

JAP est-elle en procédure collective ?

Non. Aucune procédure collective (sauvegarde, redressement ou liquidation judiciaire) n'a été publiée au BODACC pour JAP.