Checkers

TEXT'N'CO

Active
Siren523 563 625SARL93360 NEUILLY-PLAISANCECréée le 08 juillet 2010

7430Z · Traduction et interprétation

Chiffre d'affaires 2025
8,8 k€−36,2 %
Résultat net 2025
−4,8 k€−20,0 %
Capital social
3,0 k€

TEXT'N'CO est une SARL, dont l'immatriculation au registre du commerce et des sociétés date du 8 juillet 2010, identifiée par le SIREN 523 563 625. Son siège social est situé 76 av Victor Hugo, 93360 Neuilly-Plaisance. TEXT'N'CO relève du secteur traduction et interprétation (code NAF 7430Z). Au titre de l'exercice clos le 30 septembre 2025, elle a réalisé un chiffre d'affaires de 8,8 k€ pour une perte nette de 4,8 k€. La médiane du chiffre d'affaires de son activité en Île-de-France est de 87,9 k€, au-dessus du sien en 2025. RIKE HEINEMANN exerce les fonctions de gérant de l'entreprise.

Fiche d'identité de TEXT'N'CO

Dénomination
TEXT'N'CO
SIREN
523 563 625
SIRET (siège)
523 563 625 00012
N° TVA intracommunautaire
FR54523563625Validité non vérifiée - contrôler sur VIES
Immatriculation
RCS Bobigny 523 563 625
Greffe
Bobigny
Inscription au RNE
Inscrite - dernière formalité le 18 mai 2024
Forme juridique
Société à responsabilité limitée (SARL)
Capital social
3 000 €
Code NAF / APE
7430Z - Traduction et interprétation
Date de création
08 juillet 2010
Siège social
76 AV VICTOR HUGO, 93360, NEUILLY-PLAISANCE
Établissements
1
Statut
Active

Objet social de TEXT'N'CO

Toutes activités de rédaction, traduction, adaptation de tous textes en toutes langues.

Vous êtes cette entreprise ou l’un de ses dirigeants ? Masquer ou retirer une donnée

Finances de TEXT'N'CO

ExerciceCAÉvol. CARésultat netEBEEBITCapitaux propresTotal bilanMasse salariale
20258,8 k€−36,2 %−4,8 k€−4,5 k€−4,8 k€---
202413,8 k€−18,9 %−4,0 k€−3,9 k€−4,0 k€9,3 k€21,8 k€3,3 k€
202317,0 k€+30,8 %832 €1,1 k€947 €13,3 k€24,1 k€2,9 k€
202213,0 k€−43,9 %−51 €105 €−51 €12,5 k€22,4 k€2,1 k€
202123,2 k€−8,3 %4,3 k€4,7 k€4,5 k€12,6 k€19,6 k€9,0 k€
202025,3 k€−21,1 %−2,1 k€−1,9 k€−2,1 k€8,2 k€19,6 k€15,3 k€
201932,1 k€+12,8 %2,0 k€2,4 k€2,0 k€10,3 k€22,2 k€15,0 k€
201828,5 k€+6,1 %−856 €−839 €−878 €8,3 k€19,2 k€14,8 k€
201726,8 k€−23,9 %−1,7 k€−1,4 k€−1,4 k€9,1 k€17,7 k€14,7 k€
201635,3 k€-1,9 k€1,9 k€1,9 k€10,8 k€20,4 k€14,6 k€

Dernier exercice : clôture le 30 septembre 2025 · Bilan simplifié

Position dans le secteur

En 2025, le chiffre d'affaires de TEXT'N'CO (8,8 k€) est inférieur à la médiane : 86 % des 57 entreprises de l'activité « traduction et interprétation » (NAF 74.30Z) en Île-de-France ayant publié des comptes récents déclarent davantage. Le chiffre d'affaires médian de ces entreprises est de 87,9 k€.

Comptes publiés et non confidentiels, clos depuis moins de trois ans, des entreprises actives de la même activité (Île-de-France).

Ratios 2025

Marge EBE
−51,4 %
Résultat courant / CA
−55,0 %
Autonomie financière
3,4 %
Taux d’endettement
8,2 %
Ratio de liquidité
163,0 %
CAF / CA
−53,2 %
Crédit clients
37 j
Crédit fournisseurs
46 j
Rotation des stocks
0 j

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2024

Actif

Poste20242023
Immobilisations corporelles591 €0 €
TOTAL Actif immobilisé591 €0 €
Clients et comptes rattachés4 043 €0 €
Autres créances1 149 €0 €
Disponibilités15 972 €0 €
TOTAL Actif circulant21 164 €0 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif21 756 €0 €

Passif

Poste20242023
Capital social ou individuel3 000 €0 €
Réserve légale300 €0 €
Report à nouveau10 031 €0 €
Résultat de l'exercice−4 035 €0 €
TOTAL Capitaux propres9 296 €0 €
Fournisseurs et comptes rattachés6 877 €0 €
Code 1691 409 €-
Autres dettes5 582 €0 €
TOTAL Dettes12 460 €0 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif21 756 €0 €

Compte de résultat

Poste20242023
Code 217343 €-
Production vendue - services13 823 €0 €
TOTAL Produits d'exploitation13 824 €0 €
Autres charges externes14 044 €0 €
Code 243378 €-
Impôts, taxes et versements assimilés402 €0 €
Salaires et traitements418 €0 €
Charges sociales2 836 €0 €
Dotations aux amortissements157 €0 €
Autres charges2 €0 €
TOTAL Charges d'exploitation17 859 €0 €
RÉSULTAT D'EXPLOITATION−4 035 €0 €
BÉNÉFICE OU PERTE−4 035 €0 €

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2023

Actif

Poste20232022
Immobilisations corporelles749 €0 €
TOTAL Actif immobilisé749 €0 €
Clients et comptes rattachés5 344 €0 €
Autres créances422 €0 €
Disponibilités17 610 €0 €
TOTAL Actif circulant23 376 €0 €
TOTAL GÉNÉRAL - actif24 125 €0 €

Passif

Poste20232022
Capital social ou individuel3 000 €0 €
Réserve légale300 €0 €
Report à nouveau9 199 €0 €
Résultat de l'exercice832 €0 €
TOTAL Capitaux propres13 331 €0 €
Fournisseurs et comptes rattachés5 074 €0 €
Code 1692 903 €-
Autres dettes5 719 €0 €
TOTAL Dettes10 793 €0 €
TOTAL GÉNÉRAL - passif24 125 €0 €

Compte de résultat

Poste20232022
Production vendue - services17 042 €0 €
Autres produits1 €0 €
TOTAL Produits d'exploitation17 043 €0 €
Autres charges externes12 643 €0 €
Code 243368 €-
Impôts, taxes et versements assimilés392 €0 €
Salaires et traitements360 €0 €
Charges sociales2 541 €0 €
Dotations aux amortissements157 €0 €
Autres charges3 €0 €
TOTAL Charges d'exploitation16 097 €0 €
RÉSULTAT D'EXPLOITATION947 €0 €
Impôts sur les bénéfices115 €0 €
BÉNÉFICE OU PERTE832 €0 €

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2022

Actif

Poste20222021
Immobilisations corporelles906 €-
TOTAL Actif immobilisé906 €-
Clients et comptes rattachés3 039 €-
Autres créances481 €-
Disponibilités17 935 €-
TOTAL Actif circulant21 454 €-
TOTAL GÉNÉRAL - actif22 360 €-

Passif

Poste20222021
Capital social ou individuel3 000 €-
Réserve légale300 €-
Report à nouveau9 251 €-
Résultat de l'exercice−51 €-
TOTAL Capitaux propres12 499 €-
Emprunts et dettes assimilées4 €-
Fournisseurs et comptes rattachés4 600 €-
Code 1692 796 €-
Autres dettes5 257 €-
TOTAL Dettes9 861 €-
TOTAL GÉNÉRAL - passif22 360 €-

Compte de résultat

Poste20222021
Code 217563 €-
Production vendue - services13 027 €-
TOTAL Produits d'exploitation13 028 €-
Autres charges externes10 501 €-
Code 243309 €-
Impôts, taxes et versements assimilés351 €-
Salaires et traitements270 €-
Charges sociales1 800 €-
Dotations aux amortissements157 €-
TOTAL Charges d'exploitation13 079 €-
RÉSULTAT D'EXPLOITATION−51 €-
BÉNÉFICE OU PERTE−51 €-

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2021

Actif

Poste20212020
Immobilisations corporelles1 063 €-
TOTAL Actif immobilisé1 063 €-
Clients et comptes rattachés10 589 €-
Autres créances192 €-
Disponibilités7 725 €-
TOTAL Actif circulant18 507 €-
TOTAL GÉNÉRAL - actif19 570 €-

Passif

Poste20212020
Capital social ou individuel3 000 €-
Réserve légale300 €-
Report à nouveau4 919 €-
Résultat de l'exercice4 332 €-
TOTAL Capitaux propres12 551 €-
Emprunts et dettes assimilées6 €-
Fournisseurs et comptes rattachés2 100 €-
Code 1692 390 €-
Autres dettes4 914 €-
TOTAL Dettes7 019 €-
TOTAL GÉNÉRAL - passif19 570 €-

Compte de résultat

Poste20212020
Code 217846 €-
Production vendue - services23 232 €-
Subventions d'exploitation1 811 €-
Autres produits3 €-
TOTAL Produits d'exploitation25 046 €-
Autres charges externes10 879 €-
Code 243353 €-
Impôts, taxes et versements assimilés449 €-
Salaires et traitements5 600 €-
Charges sociales3 434 €-
Dotations aux amortissements157 €-
Autres charges5 €-
TOTAL Charges d'exploitation20 524 €-
RÉSULTAT D'EXPLOITATION4 522 €-
Charges financières190 €-
BÉNÉFICE OU PERTE4 332 €-

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2020

Actif

Poste20202019
Immobilisations corporelles1 221 €-
TOTAL Actif immobilisé1 221 €-
Clients et comptes rattachés6 177 €-
Autres créances258 €-
Disponibilités11 897 €-
TOTAL Actif circulant18 332 €-
TOTAL GÉNÉRAL - actif19 553 €-

Passif

Poste20202019
Capital social ou individuel3 000 €-
Réserve légale300 €-
Report à nouveau6 992 €-
Résultat de l'exercice−2 073 €-
TOTAL Capitaux propres8 219 €-
Emprunts et dettes assimilées13 €-
Fournisseurs et comptes rattachés4 785 €-
Code 1691 793 €-
Autres dettes6 536 €-
TOTAL Dettes11 334 €-
TOTAL GÉNÉRAL - passif19 553 €-

Compte de résultat

Poste20202019
Production vendue - services25 336 €-
TOTAL Produits d'exploitation25 336 €-
Autres charges externes11 722 €-
Code 243210 €-
Impôts, taxes et versements assimilés210 €-
Salaires et traitements9 600 €-
Charges sociales5 713 €-
Dotations aux amortissements157 €-
Autres charges7 €-
TOTAL Charges d'exploitation27 409 €-
RÉSULTAT D'EXPLOITATION−2 073 €-
BÉNÉFICE OU PERTE−2 073 €-

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2019

Actif

Poste20192018
Immobilisations corporelles1 378 €-
TOTAL Actif immobilisé1 378 €-
Clients et comptes rattachés8 308 €-
Autres créances183 €-
Disponibilités12 320 €-
TOTAL Actif circulant20 811 €-
TOTAL GÉNÉRAL - actif22 189 €-

Passif

Poste20192018
Capital social ou individuel3 000 €-
Réserve légale300 €-
Report à nouveau4 953 €-
Résultat de l'exercice2 039 €-
TOTAL Capitaux propres10 292 €-
Emprunts et dettes assimilées13 €-
Fournisseurs et comptes rattachés4 608 €-
Code 1691 792 €-
Autres dettes7 276 €-
TOTAL Dettes11 897 €-
TOTAL GÉNÉRAL - passif22 189 €-

Compte de résultat

Poste20192018
Code 2171 353 €-
Production vendue - services32 125 €-
Autres produits29 €-
TOTAL Produits d'exploitation32 154 €-
Autres charges externes13 766 €-
Code 243720 €-
Impôts, taxes et versements assimilés905 €-
Salaires et traitements9 400 €-
Charges sociales5 625 €-
Dotations aux amortissements157 €-
Autres charges262 €-
TOTAL Charges d'exploitation30 115 €-
RÉSULTAT D'EXPLOITATION2 039 €-
BÉNÉFICE OU PERTE2 039 €-

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2018

Actif

Poste20182017
Immobilisations corporelles1 535 €-
TOTAL Actif immobilisé1 535 €-
Clients et comptes rattachés10 433 €-
Autres créances403 €-
Disponibilités6 860 €-
TOTAL Actif circulant17 695 €-
TOTAL GÉNÉRAL - actif19 231 €-

Passif

Poste20182017
Capital social ou individuel3 000 €-
Réserve légale300 €-
Report à nouveau5 809 €-
Résultat de l'exercice−856 €-
TOTAL Capitaux propres8 253 €-
Emprunts et dettes assimilées10 €-
Fournisseurs et comptes rattachés4 393 €-
Code 1691 223 €-
Autres dettes6 574 €-
TOTAL Dettes10 977 €-
TOTAL GÉNÉRAL - passif19 231 €-
Code 1821 574 €-

Compte de résultat

Poste20182017
Code 217491 €-
Production vendue - services28 490 €-
Autres produits1 €-
TOTAL Produits d'exploitation28 491 €-
Autres charges externes13 900 €-
Code 243540 €-
Impôts, taxes et versements assimilés658 €-
Salaires et traitements9 000 €-
Charges sociales5 771 €-
Dotations aux amortissements38 €-
Autres charges2 €-
TOTAL Charges d'exploitation29 369 €-
RÉSULTAT D'EXPLOITATION−878 €-
Produits financiers31 €-
Charges financières9 €-
BÉNÉFICE OU PERTE−856 €-

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2017

Actif

Poste20172016
Immobilisations corporelles1 238 €-
TOTAL Actif immobilisé1 238 €-
Clients et comptes rattachés9 606 €-
Autres créances223 €-
Disponibilités7 851 €-
TOTAL Actif circulant17 681 €-
TOTAL GÉNÉRAL - actif17 681 €-

Passif

Poste20172016
Capital social ou individuel3 000 €-
Réserve légale300 €-
Report à nouveau7 461 €-
Résultat de l'exercice−1 651 €-
TOTAL Capitaux propres9 109 €-
Emprunts et dettes assimilées9 €-
Fournisseurs et comptes rattachés2 571 €-
Code 169887 €-
Autres dettes5 992 €-
TOTAL Dettes8 572 €-
TOTAL GÉNÉRAL - passif17 681 €-

Compte de résultat

Poste20172016
Code 2174 647 €-
Production vendue - services26 847 €-
Autres produits3 €-
TOTAL Produits d'exploitation26 850 €-
Autres charges externes13 005 €-
Code 243342 €-
Impôts, taxes et versements assimilés508 €-
Salaires et traitements9 000 €-
Charges sociales5 726 €-
Autres charges8 €-
TOTAL Charges d'exploitation28 247 €-
RÉSULTAT D'EXPLOITATION−1 397 €-
Charges financières255 €-
BÉNÉFICE OU PERTE−1 651 €-

Bilan & compte de résultat détaillés - exercice 2016

Actif

Poste20162015
Immobilisations corporelles1 238 €-
TOTAL Actif immobilisé1 238 €-
Clients et comptes rattachés15 710 €-
Autres créances152 €-
Disponibilités4 525 €-
TOTAL Actif circulant20 388 €-
TOTAL GÉNÉRAL - actif20 388 €-

Passif

Poste20162015
Capital social ou individuel3 000 €-
Réserve légale300 €-
Report à nouveau5 567 €-
Résultat de l'exercice1 893 €-
TOTAL Capitaux propres10 761 €-
Emprunts et dettes assimilées23 €-
Fournisseurs et comptes rattachés4 190 €-
Code 169883 €-
Autres dettes5 414 €-
TOTAL Dettes9 627 €-
TOTAL GÉNÉRAL - passif20 388 €-

Compte de résultat

Poste20162015
Code 2175 334 €-
Production vendue - services35 301 €-
Autres produits7 €-
TOTAL Produits d'exploitation35 308 €-
Autres charges externes18 233 €-
Code 243340 €-
Impôts, taxes et versements assimilés506 €-
Salaires et traitements9 000 €-
Charges sociales5 640 €-
Autres charges36 €-
TOTAL Charges d'exploitation33 415 €-
RÉSULTAT D'EXPLOITATION1 893 €-
BÉNÉFICE OU PERTE1 893 €-

Comptes annuels déposés au registre national des entreprises (INPI). Les ratios sont ceux que publie la direction générale des Entreprises, calculés à partir de ces comptes.

Dirigeants et représentants de TEXT'N'CO

RH

RIKE HEINEMANN

Gérant

Depuis la création (08 juillet 2010) · 16 ans

Établissements de TEXT'N'CO

1 établissement, dont 1 en activité.

  • 93360 NEUILLY-PLAISANCESiègeActif

    523 563 625 00012 · ouvert le 01 juillet 2010 · NAF 7430Z

Documents juridiques de TEXT'N'CO

1 acte déposé au greffe (statuts, procès-verbaux, décisions), consultables en PDF.

Dépôt du 08 juillet 2010

  • Acte

Comptes annuels de TEXT'N'CO

TEXT'N'CO a déposé les comptes annuels de 10 exercices au registre national des entreprises.

Comptes annuels 2025

Bilan simplifié

30 mars 2026

Comptes annuels 2024

Bilan simplifié

18 mars 2025

Comptes annuels 2023

Bilan simplifié

29 mai 2024

Comptes annuels 2022

Bilan simplifié

20 juin 2023

Comptes annuels 2021

Bilan simplifié

19 décembre 2022

Comptes annuels 2020

Bilan simplifié

25 mai 2021

Comptes annuels 2019

Bilan simplifié

11 juin 2020

Comptes annuels 2018

Bilan simplifié

17 mai 2019

Comptes annuels 2017

Bilan simplifié

26 novembre 2018

Comptes annuels 2016

Bilan simplifié

11 mai 2017

Vérifier sur data.inpi.fr

Conformité de TEXT'N'CO

Aucune procédure collective n'a été publiée pour TEXT'N'CO. Aucun jugement de sauvegarde, de redressement judiciaire ou de liquidation judiciaire ne figure au Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales (BODACC) pour cette entreprise.

Aucune décision de justice publiée mentionnant TEXT'N'CO n'a été trouvée.

Ces décisions proviennent de Judilibre, la base ouverte des décisions de justice publiée par la Cour de cassation. Elle rassemble les décisions de la Cour de cassation, des cours d'appel, des tribunaux judiciaires et des tribunaux de commerce, avec une couverture qui reste partielle et s'étend progressivement selon les juridictions et les années. Une absence de résultat ne signifie donc pas une absence de contentieux.

Aucune mention de TEXT'N'CO n’a été trouvée au registre national des gels des avoirs ni aux listes de sanctions de l’ONU et de l’Union européenne (registre national des gels des avoirs du 6 novembre 2026, liste de sanctions de l'ONU du 8 novembre 2026, liste de sanctions de l'Union européenne du 5 août 2026).

Ces registres ne publient aucun identifiant d’entreprise : le rapprochement porte sur le seul nom et ne vaut pas identification. Il ne couvre ni les personnes politiquement exposées, ni les interdictions de gérer, qui ne font l’objet d’aucune publication ouverte. Sources et méthode

Annonces BODACC de TEXT'N'CO

16 annonces publiées au Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales, de la plus récente à la plus ancienne.

  1. Dépôts des comptes
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de bobigny

  2. Dépôts des comptes
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de bobigny

  3. Dépôts des comptes
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de bobigny

  4. Dépôts des comptes
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de bobigny

  5. Dépôts des comptes
    Annonce

    Greffe du Tribunal de Commerce de bobigny

  6. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOBIGNY

  7. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOBIGNY

  8. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOBIGNY

  9. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOBIGNY

  10. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOBIGNY

  11. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOBIGNY

  12. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOBIGNY

  13. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOBIGNY

  14. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOBIGNY

  15. Dépôts des comptes
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOBIGNY

  16. Créations
    Annonce

    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOBIGNY

    Immatriculation d'une personne morale (B, C, D) suite à création d'un établissement principal · Début d'activité : 2010-07-01

  1. création

    Date d'effet : 08 juillet 2010

Questions fréquentes sur TEXT'N'CO

Quel est le numéro SIREN de TEXT'N'CO ?

Le numéro SIREN de TEXT'N'CO est 523 563 625. Le SIRET de son siège social est 523 563 625 00012. Son numéro de TVA intracommunautaire est FR54523563625.

Qui dirige TEXT'N'CO ?

TEXT'N'CO est dirigée par RIKE HEINEMANN, gérant.

Quel est le chiffre d'affaires de TEXT'N'CO ?

TEXT'N'CO a déclaré un chiffre d'affaires de 8,8 k€ sur l'exercice 2025, clos le 30 septembre 2025. L'exercice se solde par une perte nette de 4,8 k€.

Comment se situe le chiffre d'affaires de TEXT'N'CO dans son secteur ?

En 2025, le chiffre d'affaires de TEXT'N'CO (8,8 k€) est inférieur à la médiane : 86 % des 57 entreprises de l'activité « traduction et interprétation » (NAF 74.30Z) en Île-de-France ayant publié des comptes récents déclarent davantage. Le chiffre d'affaires médian de ces entreprises est de 87,9 k€.

Où se situe le siège social de TEXT'N'CO ?

Le siège social de TEXT'N'CO est situé 76 av Victor Hugo, 93360 Neuilly-Plaisance.

TEXT'N'CO est-elle toujours en activité ?

Oui, TEXT'N'CO est une entreprise en activité, immatriculée depuis le 8 juillet 2010. Aucune date de radiation ne figure au registre.

TEXT'N'CO est-elle en procédure collective ?

Non. Aucune procédure collective (sauvegarde, redressement ou liquidation judiciaire) n'a été publiée au BODACC pour TEXT'N'CO.